schmerzlich de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ɛʁt͡slɪç
- [ˈʃmɛʁt͡slɪç]
- audio
Etymology
Ableitung zu Schmerz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Meanings
-
so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt
Es war ein schmerzlicher Verlust.
Wir vermissen sie schmerzlich.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| schmerzlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schmerzlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist am schmerzlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist schmerzlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am schmerzlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist schmerzlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am schmerzlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist schmerzlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist schmerzlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist schmerzlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schmerzlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind schmerzlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schmerzlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind am schmerzlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am schmerzlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind schmerzlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Translations (10)
ca dolorós (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt) · sv smärtsam (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt) · it doloroso (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt) · en painful (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt) · en hurtful (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt) · ru болезненный (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt) · it dolente (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt) · fr douloureuse (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt) · fr douloureux (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt) · sv plågsam (so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt)