außen de · ADV
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯sn̩]
- rhymes aʊ̯sn̩
Etymology
mittelhochdeutsch ūzen ^(→ gmh), althochdeutsch ūzana ^(→ goh), ūzzana ^(→ goh), germanisch *ūta-n- ^(→ gem) „außen“; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt strukturell: Adverb zu aus
Meanings
-
von innen gesehen jenseits einer Begrenzung
Nach außen hin war alles in Ordnung.
„Eine Enterostomie wird z. B. bei einem inoperablen Magenkarzinom durchgeführt, um die künstliche Ernährung von außen zu gewährleisten.“
wissen.de – Gesundheit A–Z „Enterostomie“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| aussen | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Außenarbeit · Außenmauer · Außenlampe · Außenlager · Außenanlage · Außenlinie · Außensiedlung · Außengrenze · Außenposten · Außenwahrnehmung · Außenbezirk · Außenminister · Außendarstellung · Außenwand · Außenbereich · Außen · Außenmikrofon · Außenfarbe · Außendeich · Außengelände · Außentür · Außenbeleuchtung · Außending · Außenwinkel · Außenbahn · Außenansicht · Außenpolitiker · außenbords · Außenseite · Außenwelt · Außenraum · Außenperspektive · Außengehege · Außenalster · Außenterrasse · Außenantenne · Außenpolitik · Außenseiter · Außenministerium · Außenhandel · Außennest · Außenwirtschaft · Außentreppe · Außenamt · Außentoilette · Außentemperatur · Außendienst
Hypernyms
Hyponyms
Linksaußen · rechtsaußen · Rechtsaußen · linksaußen
Relateds
die Tür von außen zumachen · außen hui, innen pfui · außen vor bleiben
Synonyms
Translations (25)
es por fuera (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · lb baussen (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · is úti (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · ru снаружи (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · la extrinsecus (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · sv på utsidan (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · la extra (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · sv utanpå (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · tr dışarıda (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · tlh Hur (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · la foris (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · fr de l'extérieur (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · tr dışarı (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · es fuera (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · sv utvändigt (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · oc defòra (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · en outside (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · es desde fuera (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · en external (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · it fuori (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · it all'esterno (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · ca fora (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · uk зовні (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · fr à l'extérieur (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung) · ca defora (von innen gesehen jenseits einer Begrenzung)