Rechtsaußen de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ʁɛçt͡sˈʔaʊ̯sn̩]
- rhymes aʊ̯sn̩
- audio
Meanings
-
(bei Ballspielen) Stürmer, der auf dem Spielfeld auf der äußersten rechten Seite spielt
[Hamburger Sport Verein:] „Linksaußen "Charly" Dörfel und Rechtsaußen Klaus Neisner, erinnern sich, 60 Jahre danach, an diese Deutsche Meisterschaft.“
Hamburg Journal. "Hamburg damals": HSV wird Deutscher Meister 1960. In: Norddeutscher Rundfunk. 21. Juni 2020 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Handball:] „Der dänische Rechtsaußen Johan Hansen traf zweimal kurz hintereinander […]“
Déjà-vu für Hannover-Burgdorf: Wieder den Sieg verspielt. In: Norddeutscher Rundfunk. 29. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Handball:] „[…] Eine Viertelstunde vor Schluss verletzte sich Rechtsaußen Lasse Svan, als er an Gegenspieler Max Preller vorbei in den Kreis springen wollte.“
Flensburg-Handewitt ohne Mühe zum Pflichtsieg. In: Norddeutscher Rundfunk. 25. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Fußballer Nik Omladic:] „Der 31 Jahre alte Rechtsaußen […] musste das Training am Montag wegen einer schmerzhaften Prellung abbrechen und begab sich in ärztliche Behandlung.“
Fußball - Rostock:Hansa in Magdeburg gefordert: Butzen fehlt, Omladic fraglich. In: sueddeutsche.de. 25. November 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Der Handballer Patrick Groetzki vergab] „weitere Chancen. Der sonst so sichere Rechtsaußen der Rhein-Neckar-Löwen haderte sichtlich mit sich.“
Joscha Weber: Handball-WM in Köln – DHB-Team: Im Kollektiv liegt die Kraft. In: Deutsche Welle. 21. Januar 2019 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Handball:] „Der geniale Kroate Luka Cindric, der flinke slowenische Rechtsaußen Blaz Janc, der dänische Linksaußen Casper Mortensen, der französische Kreisläufer Cedric Fabregas oder der dänische Torwart Kevin Möller, der nach der Saison nach Flensburg zurückkehren wird, sind nur einige illustre Namen beim spanischen Rekordmeister.“
THW Kiel - Barcelona: Gipfeltreffen vor leeren Rängen. In: Norddeutscher Rundfunk. 19. November 2020 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .„Rechtsaußen Müller war erst im vergangenen Sommer […] zur Eintracht gewechselt, bei der er auch etliche Jugendteams durchlief.“
Wechselbörse – Transferticker: Wagner wechselt nach China. In: Deutsche Welle. 30. Januar 2019 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Fußballer Patrick Herrmann:] „Sein Bundesligadebüt gab der Rechtsaußen im März 2010 im rheinischen Derby beim 1. FC Köln.“
Christian Schreder, Stephan Sfregola: Vor dem 8. Bundesliga-Spieltag – Patrick Herrmann: "Wir haben in Mönchengladbach eine besondere Stimmung erzeugt". In: Deutsche Welle. 17. Oktober 2019 (Interview mit Patrick Herrmann, URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Der Fußballer Kai Havertz ist] „sehr flexibel einsetzbar: Rechtsaußen, Linksaußen, zweite Spitze - diese Polyvalenz macht ihn für viele Vereine so attraktiv.“
Sarah Wiertz: 22. Spieltag – Leverkusen setzt Aufholjagd fort. In: Deutsche Welle. 17. Februar 2019 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .
-
(colloquial, figurative) Vertreter des äußersten rechten Flügels innerhalb einer politischen Partei
„Am dritten Abend des republikanischen Nominierungsparteitags bat Aryeh Spero, ein orthodoxer Rabbiner mit einer langen Karriere als engagierter Rechtsaußen bei den Republikanern, Gott darum, Donald Trump zu segnen.“
Daniel Killy: USA – »Wir lieben Ihr Land«. Wie Präsident Donald Trump um jüdische Wählerstimmen buhlt. In: Jüdische Zeitung Online. 10. Oktober 2020, ISSN 1861-4442 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Burkaverbot:] „Schließlich fand die Mitte-Rechts-Koalition im vergangenen Jahr einen typisch niederländischen Kompromiss: Kein Total-Verbot, wie es der Rechtsaußen Wilders wollte, sondern ein Verbot in öffentlichen Gebäuden.“
"Burkaverbot" in den Niederlanden in Kraft. In: Deutsche Welle. 1. August 2019 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Der Rechtsextremismusforscher Matthias Quent] „warnt davor, das Thema Sicherheit »den politischen Akteuren von Rechtsaußen zu überlassen«.“
Astrid Prange De Oliveira: Rechtsextreme Gewalt – Die falschen Freunde der besorgten Bürger. In: Deutsche Welle. 5. November 2019 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .„Höcke gilt als Rechtsaußen in der AfD. Der Bundesverfassungsschutz hatte ihn im März als rechtsextremistische Führungspersönlichkeit eingestuft.“
Landtag - Erfurt:Höckes Immunität soll aufgehoben werden. In: sueddeutsche.de. 26. November 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .„Trotz allem Toben der Schreihälse von Rechtsaußen: Gegen die Fakten kommt niemand an, die Mehrheit in Deutschland hat das jetzt endgültig verstanden.“
Jens Thurau: Kommentar: Der Fachkräfte-Gipfel bei Angela Merkel - Vom Ende eines Kulturkampfes. In: Deutsche Welle. 17. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[AfD:] „Die beiden Rechtsaußen aus Schwerin, Dirk Lerche und Bert Obereiner, sind jetzt als Direktkandidaten nach Vorpommern ausgewichen, weil sie in der Landeshauptstadt offenbar "nicht mehr unterkamen".“
Teil-"Lockdown" setzt Parteien in MV unter Druck. In: Norddeutscher Rundfunk. 2. November 2020 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .„Unruhe in der AfD – Die Umfragewerte sind die schlechtesten seit 2017. Der Parteivorstand unter Führung von Jörg Meuthen hat jetzt Rechtsaußen Andreas Kalbitz aus der Partei ausgeschlossen.“
Die Sprüche der Woche von Christian Ehring. In: Norddeutscher Rundfunk. 25. November 2020 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .[Schlagzeile:] „Rechtspopulismus – Rechtsaußen Poggenburg verlässt AfD und gründet neue Partei“
Rechtspopulismus – Rechtsaußen Poggenburg verlässt AfD und gründet neue Partei. In: Deutsche Welle. 11. Januar 2019 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .„Auf Parler findet man neben den Rechtsaußen der Republikaner zahlreiche Rassisten, Holocaust-Leugner und QAnon-Sektierer, die glauben, Politik und Medien seien von pädophilen Satanisten unterwandert.“
Peter Hille: Nach den US-Wahlen – Parler: Tummelplatz der Trump-Anhänger. In: Deutsche Welle. 11. November 2020 (URL, abgerufen am 30. November 2020) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Rechtsaußen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rechtsaußen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rechtsaußen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rechtsaußen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rechtsaußen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rechtsaußen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rechtsaußen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rechtsaußen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rechtsaußen | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Rechtsaussen | Gender=Masc | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Rechtspopulist · Rechtsextremer
Deriveds
Rechtsaußenposition · Rechtsaußenmitglied · rechtsaußen · Rechtsaußenleute · Rechtsaußenfraktion · Rechtsaußenpartei · Rechtsaußenflügel · Rechtsaußenmann · Rechtsaußenveranstaltung · Rechtsaußengruppierung
Hypernyms
Hyponyms
Translations (2)
en outside right (bei Ballspielen: Stürmer, der auf dem Spielfeld auf der äußersten rechten Seite spielt) · en right-winger (übertragen, umgangssprachlich: Vertreter des äußersten rechten Flügels innerhalb einer politischen Partei)