Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Außentür de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯sn̩ˌtyːɐ̯]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus außen und Tür

Meanings

  1. Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)
    • „Kurz nachdem sich die beiden Matrosen Lenz und Kremp in ihre Unterkunft im Vorschiff zurückgezogen hatten, klopfte es an der Außentür zum Achterruff.“ Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 100.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Aussentür Gender=Fem Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Außentür Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Außentür Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Außentür Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Außentür Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Außentüren Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Außentüren Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Außentüren Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Außentüren Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Tür

Translations (11)

es puerta exterior (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · kmr deriyê derve (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · fr porte extérieure (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · it porta esterna (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · ca porta d'entrada (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · fi ulko-ovi (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · sv ytterdörr (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · uk зовнішні двері (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · en exterior door (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · en external door (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)) · en outer door (Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt))