arm de · ADJ
Pronunciation
Etymology
unklar und umstritten, von mittelhochdeutsch arm, von althochdeutsch arm oder aram, seit dem 8. Jahrhundert belegt, vielleicht über ein germanisches Wort *arma– oder *arƀma- im Sinn „verlassen“ von einer indoeuropäischen oder indogermanischen Wurzel im Sinn „verwaist“
Meanings
-
mittellos, kein Geld besitzend
„Klimafonds versprechen ärmeren Staaten, beim Klimaschutz zu helfen - und beim Umgang mit den Folgen des Klimawandels.“
Jeannette Cwienk: Klimafinanzierung 2023 – Schlüssel zur Nachhaltigkeit. In: Deutsche Welle. 17. November 2023 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .[2024:] „Wer in Deutschland arm ist, hat weniger als 917 Euro im Monat. So hoch ist derzeit die so genannte Armutsgefährdungsschwelle.“
Nicole Ficociello: "Kein Kaffee, kein Kuchen und kein Theater" – Altersarmut in Deutschland. In: Bayerischer Rundfunk. 2024 (daserste.de, URL, abgerufen am 3. Juli 2025) .„Für viele arme Menschen wird es dieses Jahr nur für die Reise nach Balkonien reichen“
Jasmin Kalarickal: Soziale Kürzungen – Druck auf Arme steigt. In: taz.de. 24. Juni 2025, ISSN 2626-5761 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 22. Juni 2025) .[Über den Astronomen Johannes Kepler:] „Als Kepler um sie warb, lehnte ihr Vater, ein wohlhabender Müller, eine Heirat mit dem aus seiner Sicht armen Kepler zunächst ab und brachte damit die Verbindung beinahe zum Scheitern.“
Wikipedia-Artikel „Johannes Kepler“ (Stabilversion), Version vom 3. Juli 2025, 11:03 Uhr, abgerufen am 3. Juli 2025.Bei großen sozialen Einschnitten werden viele Leute arm.
Das ist eine arme Gegend hier.
„Jeder kennt das Stereotyp vom reichen Juden, von einem, der gerne Geschäfte macht. […] Mit der Realität hat es nichts zu tun, besonders in Deutschland nicht. Hier sind die meisten Jüdinnen und Juden arm.“
Erica Zingher: Altersarmut von Jüdinnen und Juden – „Ich gehe zur Tafel, und ich schäme mich nicht dafür“. In: taz.de. 9. März 2025, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. März 2025) .„Reiche und Superreiche tragen zur Erderwärmung zigmal stärker bei als ärmere Menschen.“
Studie: Reiche leben viel klimaschädlicher als arme Menschen. In: Deutsche Welle. 20. November 2023 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2024) .„Ehemals arme Arbeiterviertel wandelten sich zu „IN“-Gegenden; die Immobilienpreise stiegen stark.“
Wikipedia-Artikel „San Francisco“ (Stabilversion), Version vom 28. Juni 2025, 23:30 Uhr, abgerufen am 3. Juli 2025.
-
Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein
„Armes Häschen bist du krank, dass du nicht mehr hüpfen kannst?“ (Kinderlied)
-
gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend
Weil die Sommer arm an Ereignissen waren, wurde das Sommerloch erfunden.
Mitteleuropa ist arm an Bodenschätzen, weil diese seit Jahrhunderten ausgebeutet werden.
„Während dort [Anm.: im Nordosten Niedersachsens] ärmere Sandböden der Geest vorherrschen, finden sich im mittleren Osten und Südosten in der Lössbördenzone ertragreiche Böden mit hoher natürlicher Fruchtbarkeit.“
Wikipedia-Artikel „Niedersachsen“ (Stabilversion), Version vom 2. Juli 2025, 15:06 Uhr, abgerufen am 3. Juli 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist arm | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ärmstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind ärmer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am ärmsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| arme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| arme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arme | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| arme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| arme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| arme | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ärmeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| armer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| armer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| armer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| armes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| armes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist arm | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am ärmsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist ärmer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| armen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| armen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| armen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| armen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| armen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| armen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| armen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| armen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| armen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| armen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist am ärmsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ärmeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am ärmsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ärmster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind arm | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist arm | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| armem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| armem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ärmerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ärmerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am ärmsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| arm | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist ärmer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ärmer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| ärmerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ärmerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist ärmer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
reichlich · voll · beneidenswert · oft · reich
Coordinates
finanzschwach · mangels · vermögenslos · unvermögend · Dach · minderbegütert · stier · Pleitegeier · bedauernswert · wirtschaftlich · unbemittelt · habelos · mittellos · bedürftig · bemitleidenswert · abgebrannt · Kasse · angeschlagen
Deriveds
Armeleuteessen · Armeleutemilieu · -arm · Armut · armselig · Armengrab · Armenküche · aschearm · ärmlich · Armer · Armesünder · verarmen · Armeleutegeruch · Armenhaus
Hyponyms
kohlenstoffarm · nitratarm · bevölkerungsarm · gefühlsarm · ereignisarm · nachrichtenarm · verbrauchsarm · sonnenarm · fleischarm · verschleißarm · emissionsarm · autoarm · gewaltarm · kalorienarm · waldarm · baumarm · aktionsarm · volkarm · pigmentarm · strahlenarm · mausearm · risikoarm · schneearm · verlustarm · eiweißarm · wirkungsarm · niveauarm · wolkenarm · inhaltsarm · stoffarm · blutarm · kochsalzarm · kalkarm · reizarm · vitaminarm · gemütsarm · verpackungsarm · ressourcenarm · kenntnisarm · schmerzarm · geistesarm · pflegearm · ballaststoffarm · kontaktarm · torarm · bitterarm · nikotinarm · kohlensäurearm · überraschungsarm · ausdrucksarm · einkommensarm · cholesterinarm · nährstoffarm · bettelarm · zuschauerarm · giftarm · gedankenarm · lärmarm · mäusearm · konfliktarm · farbarm · substanzarm · niederschlagsarm · kontrastarm · CO₂-arm · stickstoffarm · windarm · umsatzarm · koffeinarm · einfallsarm · artenarm · lichtarm · tatenarm · abgasarm · wartungsarm · bürokratiearm · erlebnisarm · spannungsarm · erfolgsarm · kinderarm · verkehrsarm · antriebsarm · holzarm · wasserarm · ideenarm · geräuscharm · strahlungsarm · devisenarm · ertragsarm · alkoholarm · rohstoffarm · austauscharm · barrierearm · einflussarm · emotionsarm · schadstoffarm · erzarm · erfindungsarm · ölarm · ehrgeizarm · nebenwirkungsarm · reibungsarm · schwefelarm · knitterarm · regenarm · bewegungsarm · fettarm · konturenarm · säurearm · industriearm · geistarm · merkmalsarm · benzolarm · natriumarm · hoffnungsarm · handlungsarm · sauerstoffarm · vibrationsarm · rauscharm · salzarm · humusarm · energiearm · bildungsarm · zuckerarm · inhaltarm · landarm · mausarm · massearm · pollenarm · merkmalarm · freudenarm · vegetationsarm · abfallarm · menschenarm · fantasiearm · fischarm · wortarm
Relateds
Arm und Reich · armes Schwein · armer Teufel · dann hat die arme Seele Ruh · dann findet die arme Seele Ruh · ein armes Schwein sein · arme Sau · armer Wicht · es ist ja nicht wie bei armen Leuten · armes Würstchen · armer Schlucker · arme Ritter · arm wie eine Kirchenmaus sein
Translations (112)
it povero (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · cs chudý (mittellos, kein Geld besitzend) · pnb غریب (mittellos, kein Geld besitzend) · sl siromašen (mittellos, kein Geld besitzend) · pl biedny (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · en wretched (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · sv stackars (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · ka საბრალო (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · sv arm (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · sr оскудан (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · it indigente (mittellos, kein Geld besitzend) · hu ritka (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · hu ritkán előforduló (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · is fátækur (mittellos, kein Geld besitzend) · tr zavallı (mittellos, kein Geld besitzend) · pt pobre (mittellos, kein Geld besitzend) · ro sărac (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · mt fqir (mittellos, kein Geld besitzend) · sr сиромашан (mittellos, kein Geld besitzend) · no fattig (mittellos, kein Geld besitzend) · sv fattig (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · lb arem (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · la pauper (mittellos, kein Geld besitzend) · tr zavallı (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · it nullatenente (mittellos, kein Geld besitzend) · it povero (mittellos, kein Geld besitzend) · ca pobre (mittellos, kein Geld besitzend) · ro sărac (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · fa تهیدست (mittellos, kein Geld besitzend) · pt pobre (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · bg беден (mittellos, kein Geld besitzend) · io povra (mittellos, kein Geld besitzend) · hu szegény (mittellos, kein Geld besitzend) · en poor (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · da fattig (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · uk бідний (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · kl piillasuk (mittellos, kein Geld besitzend) · it misero (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · hu sajnálatraméltó (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · uk бідний (mittellos, kein Geld besitzend) · fr pitoyable (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · fa فقیر (mittellos, kein Geld besitzend) · kl piitsoq (mittellos, kein Geld besitzend) · sr вредан жаљења (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · fr pauvre (mittellos, kein Geld besitzend) · sr јадан (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · fa بیچاره (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · tr nadir (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · oc paure paure (mittellos, kein Geld besitzend) · pl biedny (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · swg arm (mittellos, kein Geld besitzend) · ru бедный (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · vi nghèo (mittellos, kein Geld besitzend) · ja 貧乏 (mittellos, kein Geld besitzend) · pl biedny (mittellos, kein Geld besitzend) · en poor (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · cs chudý (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · no fattig (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · en deficient (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · el καημένος (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · sl siromašen (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · en poor (mittellos, kein Geld besitzend) · bg беден (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · sl reven (mittellos, kein Geld besitzend) · nov povri (mittellos, kein Geld besitzend) · lb aarm (mittellos, kein Geld besitzend) · ur غریب (mittellos, kein Geld besitzend) · nds arm (mittellos, kein Geld besitzend) · pt pobre (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · ru бедный (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · it povero (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · sl ubog (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · mt povru (mittellos, kein Geld besitzend) · en unfortunate (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · el φτωχός (mittellos, kein Geld besitzend) · als arm (mittellos, kein Geld besitzend) · tr fakir (mittellos, kein Geld besitzend) · vo pöfik (mittellos, kein Geld besitzend) · tr gariban (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · sr бедан (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · nds arm (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · ka ღარიბი (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · lb aarm (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · sc poveru (mittellos, kein Geld besitzend) · sv fattig (mittellos, kein Geld besitzend) · tr seyrek (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · en needy (mittellos, kein Geld besitzend) · ka საცოდავი (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · ru бедный (mittellos, kein Geld besitzend) · it carente (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · eo malriĉa (mittellos, kein Geld besitzend) · fo fátækur (mittellos, kein Geld besitzend) · be бедны (mittellos, kein Geld besitzend) · ro sărac (mittellos, kein Geld besitzend) · lb arem (mittellos, kein Geld besitzend) · ka ღარიბი (mittellos, kein Geld besitzend) · da fattig (mittellos, kein Geld besitzend) · hu vagyontalan (mittellos, kein Geld besitzend) · bar arm (mittellos, kein Geld besitzend) · no fattig (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · zh-cn 穷 (mittellos, kein Geld besitzend) · es pobre (mittellos, kein Geld besitzend) · fi köyhä (mittellos, kein Geld besitzend) · hu szegényes (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · tr az miktarda (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · da fattig (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend) · it poverino (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · zh-tw 窮 (mittellos, kein Geld besitzend) · bar arm (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · cs chudý (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · ka საწყალი (Mitleid erregend, in einer schlimmen/bedauernswerten Lage sein) · en lacking (gering ausgestattet mit etwas; über wenig Ressourcen verfügend)