menschenarm de · ADJ
Pronunciation
- [ˈmɛnʃn̩ˌʔaʁm]
- audio
Meanings
-
wenig von Menschen besiedelt
„Im Norden der Grafschaft Ruppin, hart an der mecklenburgischen Grenze, zieht sich von dem Städtchen Gransee bis nach Rheinsberg hin (und noch darüber hinaus) eine mehrere Meilen lange Seeenkette durch eine menschenarme, nur hie und da mit ein paar alten Dörfern, sonst aber ausschließlich mit Förstereien, Glas- und Teeröfen besetzte Waldung.“
Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 3.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist menschenarm | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist menschenärmer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist menschenärmer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| menschenarmer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenarmer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarmer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarmer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist menschenarm | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| menschenärmerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenärmerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am menschenärmsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist am menschenärmsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| menschenärmstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarme | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenarme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarme | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am menschenärmsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am menschenärmsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist menschenärmer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind menschenärmer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| menschenarmem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarmem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| er ist am menschenärmsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenarm | Degree=Pos | lexicographic | |
| menschenärmstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarmes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarmes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist menschenarm | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenarmen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| menschenärmeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind menschenarm | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| menschenärmster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| menschenärmster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| menschenärmster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
Coordinates
Translations (1)
fr peu peuplé (wenig von Menschen besiedelt)