bemitleidenswert de · ADJ
Pronunciation
- [bəˈmɪtlaɪ̯dn̩sˌvɛɐ̯t]
- audio
Etymology
zusammengesetzt aus bemitleiden und dem Suffix -wert
Meanings
-
so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt
Das Obdachlosenasyl voller Drogensüchtiger bot ein wahrlich bemitleidenswertes Bild.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| bemitleidenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist bemitleidenswert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind bemitleidenswerter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bemitleidenswerterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist bemitleidenswerter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind bemitleidenswert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bemitleidenswertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| bemitleidenswerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am bemitleidenswertesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist bemitleidenswert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bemitleidenswertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist bemitleidenswerter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bemitleidenswert | Degree=Pos | lexicographic | |
| bemitleidenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist bemitleidenswert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am bemitleidenswertesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bemitleidenswertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am bemitleidenswertesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bemitleidenswertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bemitleidenswerterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bemitleidenswerterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am bemitleidenswertesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist am bemitleidenswertesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist bemitleidenswerter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
mitleiderregend · bedauernswert
Translations (5)
sv ömkansvärd (so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt) · en pathetic (so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt) · en pitiful (so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt) · ja 可哀想 (so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt) · sv som väcker medlidande (so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt)