blutarm de · ADJ · etymology 1
Pronunciation
- [ˈbluːtˌʔaʁm]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Blut und dem Adjektiv arm
Meanings
-
mit einem Mangel an Blut beziehungsweise roten Blutkörperchen
„Blutarme und herzschwache Fettleibige sollten keine anstrengenden Bergtouren unternehmen.“
Sabine Merta: Schlank!. Steiner, 2008, Seite 187
-
(figurative) farblos, unscheinbar, blass
„Diese lässt den Film mitunder recht blutarm wirken.“
Horst Peter Koll: Lexikon des internationalen Films - Filmjahr 2012. Schüren Verlag, 2013, ISBN 978-3-89472-824-3„Unter Anführung des Argentiniers Mauricio Pochettino stürmten die mit vielen englischen Talenten bestückten Lilienweißen heißblütig bis auf den zweiten Platz, während Wengers blutarme Techniker-Equipe die Qualifikation für die Champions League verpasste und zur Strafe in der ungeliebten Europa League spielen muss.“
Raphael Honigstein: Wenger statt mehr. Arsenal empfängt Tottenham. In: Spiegel Online. 18. November 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. März 2018) .„Die Story ist rudimentär, und die Figuren sind derart blutarm, dass selbst ein Hochkaräter wie Christian Redl eigentümlich blass bleibt.“
Wikipedia-Artikel „Tatort: Tödliche Ermittlungen“ (Stabilversion)„Andererseits darf sie dabei die ohnehin blutarme amerikanische Wirtschaft nicht zusätzlich schwächen.“
Heike Buchter: Schrecken der Kleinanleger. In: DIE ZEIT. Nummer 43, 17. Oktober 2013, ISSN 0044-2070 (https://www.zeit.de/2013/43/us-notenbank-janet-yellen/komplettansicht, abgerufen am 11. März 2018) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am blutärmsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| blutarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutarmes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarmes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarmer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutarmer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarmer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarmer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarmer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist blutärmer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| blutärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarmem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarmem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutarme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarme | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutarme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutarme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutarme | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutärmerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutärmerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutärmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| blutärmer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| es ist blutarm | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| blutärmeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am blutärmsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind blutarm | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist blutarm | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| blutärmstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| blutärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| blutärmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist blutärmer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am blutärmsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist blutarm | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| blutarm | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist am blutärmsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind blutärmer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| blutärmster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| blutärmster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| blutärmster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am blutärmsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist blutärmer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
Synonyms
Translations (5)
cs chudokrevný (mit einem Mangel an Blut beziehungsweise roten Blutkörperchen) · fr anémié (mit einem Mangel an Blut beziehungsweise roten Blutkörperchen) · fr anémiée (mit einem Mangel an Blut beziehungsweise roten Blutkörperchen) · kmr kêmxwîn (mit einem Mangel an Blut beziehungsweise roten Blutkörperchen) · cs anemický (mit einem Mangel an Blut beziehungsweise roten Blutkörperchen)