Dictionary

Zentrum de · NOUN

Pronunciation

audio
[ˈt͡sɛntʁʊm]

Etymology

von mittelhochdeutsch zenter ^(→ gmh), im 13. Jahrhundert von lateinisch centrum ^(→ la), „Mittelpunkt, Achspunkt, Nabe“, von altgriechisch κέντρον (kentron^☆) ^(→ grc), „Mittelpunkt eines Kreises“, eigentlich „Stachelstab (ruhender Schenkel eines Zirkels), Dorn“; aus einer indogermanischen Wurzel *kent-, „stechen“

Meanings

die Mitte, der Mittelpunkt eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Gegenstandes, einer Figur, einer Fläche oder eines lebenden Wesens
- Dort geht es ins Zentrum der Stadt.
- Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze mehr.
- „Das Zentrum von Minneapolis erinnerte mich immer an diese für die Achtziger typischen Autos aus Detroit, gefangen irgendwo zwischen Vergangenheit und Zukunft.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 19. Norwegisch 2025.
- „Murat erschien als Erster im Zentrum von Moskau, eskortiert von Württemberger Husaren.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 186.
zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation; Gebäudekomplex, in dem sich viele gleichgeartete Dienste/Angebote/Zuständigkeiten finden
- „Als traditionelle Orte der Namenforschung im deutschsprachigen Raum sind Lüneburg, Heidelberg, Mainz und Wiesbaden sowie mit Statistiken auch Zentren in Österreich und der Schweiz zu nennen.“ Lutz Kuntzsch, unter Mitarbeit von Benjamin Dorn: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2011. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 47–65, Zitat Seite 47
- Hier baut der Baukonzern ein neues Zentrum zum Thema Gesundheit. Da werden Ärzte einziehen, eine Apotheke, Krankengymnasten und eine Niederlassung der DAK.
(figurative, short-form) Deutsche Zentrumspartei, politische Partei mit katholizistischem Schwerpunkt
- Die Partei Zentrum war katholisch ausgerichtet.
(figurative) politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten
- Elvira Meier wird eher zum Zentrum gerechnet.
(Schach) die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett
- Am sichersten ist es, das Zentrum zu erobern.

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Zentren	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur		lexicographic
Zentren	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur		lexicographic
Zentren	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur		lexicographic
Zentren	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur		lexicographic
Zentrums	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing		lexicographic
Zentrum	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing		lexicographic
Zentrum	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing		lexicographic
Zentrum	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing		lexicographic
Centrum	Gender=Neut	obsolete	lexicographic
Zentr.	Abbr=Yes, Gender=Neut		lexicographic
Ztr.	Abbr=Yes, Gender=Neut		lexicographic

Translations (98)

en center (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · en centre (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · cs středisko (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · nb senter (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sr средиште (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · ka შუაგული (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · fr centre (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · mk центар (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · sl središče (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · fr centre (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · pl centrum (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · bs центар (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · ja 中央 (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · en center (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · en centre (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · bg център (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sh центар (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · ia centro (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · mk центар (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · hr centar (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · tr merkez (Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett) · cs střed (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · zh 中心 (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · es centro (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · ar markaz (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · cs centrum (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sr жижа (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · mk средиште (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · fi keskusta (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · mk жижа (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sr центар (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · sr средиште (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · sl središče (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · be цэнтр (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · hr središte (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · bs средиште (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · ja 中心 (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · lv centrs (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · ka ცენტრი (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sk stredisko (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · sh средиште (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · fi keskus (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · it centro (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · hr žiža (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sl center (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sh средиште (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · hr središte (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · sh центар (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · fi keskus (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · bs центар (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · pt centro (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · ka ცენტრი (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · sr центар (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · bs центар (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · it centro (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · ro centru (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · fr centre (Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett) · sl center (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · sl center (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · hy կենտրոն (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · tr merkez (kurz für: Deutsche Zentrumspartei, politische Partei mit katholizistischem Schwerpunkt) · es centro (Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett) · ia centro (Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett) · ur مرکز (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · da centrum (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · it centro (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · ar miħwar(un) (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · fr centre (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sh жижа (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · hr centar (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · en centre (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · tr merkez (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · hr centar (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · eo centro (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · ia centro (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · sh центар (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · fi keskusta (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · es centro (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · sr центар (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · nb sentrum (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · mk средиште (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · fi keskusta (Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett) · es centro (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · hy կենտրոն (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · bs средиште (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · ia centro (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · uk центр (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · ru центр (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sk stred (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · sv center (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · mk центар (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · tr merkez (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · tr merkez (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · el κέντρο (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · ro centru (zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation) · en center (übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten) · sv centrum (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem) · bs жижа (die Mitte, der Mittelpunkt von etwas oder jemandem)

Zentrum de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Meanings

Forms

Antonyms

Coordinates

Deriveds

Hyponyms

Synonyms

Translations (98)