Dictionary

Filiale de · NOUN

Pronunciation

• rhymes aːlə
• [fiˈli̯aːlə]
• audio
• (Austrian German) audio

Etymology

im späten 19. Jahrhundert aus Kompostita wie Filialhandlung und Filialbank, jene im frühen 19. Jahrhundert zu Filialkirche aus der Zeit um das Jahr 1600, von frühneuhochdeutsch Filial aus dem 16. Jahrhundert und neulateinisch filiale „Tochterkirche“, mittellateinisch filiae „von einem großen Kloster abhängige kleine Klöster“, zu kirchenlateinisch filialis „kindlich“

Meanings

1. Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht
   • Der Detailhändler Frischknecht eröffnet nächsten Montag in Zürich eine neue Filiale.
   • Im März wird unsere Firma in München eine neue Filiale eröffnen.
   • „Dabei wird sich die Bank-Hälfte in der Filiale dem Postbereich in puncto Öffnungszeiten anpassen, 18 Uhr gilt als Richtzeit.“ Post stellt ihr Filialnetz um und baut es aus. Abgerufen am 8. August 2018.

Forms

Coordinates

Niederlassung

Deriveds

Filialnetz · Filialabbau · Filialleiter · Filialkonzept

Hyponyms

Bundesbankfiliale · Bankfiliale · Wien-Filiale · Postfiliale · Sparkassenfiliale

Synonyms

Dependance · Zweigstelle · Außenstelle

Translations (25)

es filial (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · hu fióküzlet (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · en office (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · pl oddział (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · pt filial (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · nl filiaal (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · tr şube (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · fr agence (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · ja 出店 (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · fr succursale (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · ja 支店 (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · no filial (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · it succursale (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · pt ramo (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · is útibú (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · ja 支社 (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · da filial (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · it filiale (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · ru ветвь (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · en branch (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · fo deild (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · pl filia (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · es sucursal (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · sv filial (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht) · fr filiale (Geschäft, das der gleichen Firma gehört und im Verbund mit mehreren Läden besteht)