Stadtzentrum de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃtatˌt͡sɛntʁʊm]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Stadt und Zentrum
Meanings
-
zentral gelegener Teil einer Stadt
„Wir hielten im Stadtzentrum an, um etwas vom Geldautomaten zu holen.“
Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 113. Isländisches Original 2009.„Die bessere Erreichbarkeit hatte zu mehr Touristen in Siglufjörđur geführt, der alte Hafen hatte sich mit bunten Cafés und Restaurants zu einer Art Stadtzentrum gemausert, und zuletzt war auch noch ein großes Hotel gebaut worden.“
Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 46. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.Die mittelalterlichen Fachwerkhäuser im Stadtzentrum sind alle denkmalgeschützt.
„Das Stadtzentrum wurde für fast dreimal so viele Menschen gebaut und eingerichtet, wie dort heute wohnen.“
Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3827500236 , Seite 196.„Sie gehen auf das Stadtzentrum zu.“
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 117.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Stadtzentrums | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtzentrum | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtzentrum | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtzentrum | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stadtzentren | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtzentren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtzentren | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Stadtzentren | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Synonyms
Stadtmitte · Innenstadt · Stadtkern
Translations (19)
mk центар на градот (zentral gelegener Teil einer Stadt) · en downtown (zentral gelegener Teil einer Stadt) · ko 시내 (zentral gelegener Teil einer Stadt) · es centro de la ciudad (zentral gelegener Teil einer Stadt) · fr centre-ville (zentral gelegener Teil einer Stadt) · sh центар града (zentral gelegener Teil einer Stadt) · pl centrum miasta (zentral gelegener Teil einer Stadt) · fr centre de la ville (zentral gelegener Teil einer Stadt) · uk середмістя (zentral gelegener Teil einer Stadt) · it centro della città (zentral gelegener Teil einer Stadt) · sr центар града (zentral gelegener Teil einer Stadt) · kmr navenda bajêr (zentral gelegener Teil einer Stadt) · pt centro (da cidade) (zentral gelegener Teil einer Stadt) · sl središče mesta (zentral gelegener Teil einer Stadt) · hr centar grada (zentral gelegener Teil einer Stadt) · en town center (zentral gelegener Teil einer Stadt) · sk centrum mesta (zentral gelegener Teil einer Stadt) · bs центар града (zentral gelegener Teil einer Stadt) · be цэнтр горада (zentral gelegener Teil einer Stadt)