Dictionary

Spaß de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ʃpaːs]
• rhymes aːs
• (Austrian German) audio

Etymology

im 17. Jahrhundert von italienisch spasso ^(→ it) „Vergnügen“ entlehnt

Meanings

1. (unzählbar) Freude; Vergnügen
   • Habt ihr Spaß gehabt?
   • Die Arbeit macht mir keinen Spaß mehr.
2. witzige Aussage oder Handlung
   • Das mit „spitzen, spaß, gespessen“ war nur Spaß.
   • Da habe ich mir einen Spaß erlaubt.

Forms

Antonyms

Ernst · Langeweile

Deriveds

Spaßbremse · spaßig · spaßfrei · Spaßetteln · spaßen · Spaßvogel · Spaßverderber · spaßbetont · Spaßmacher

Hyponyms

Gruselspaß · Familienspaß · Spielspaß · Sammelspaß · Heidenspaß · Riesenspaß · Rätselspaß · Fahrspaß · Mordsspaß

Relateds

ein teurer Spaß sein · seinen Spaß mit jemandem treiben · da hört der Spaß auf · keinen Spaß verstehen · Spaß muss sein · Sie machen mir Spaß · Spaß beiseite

Synonyms

Streich · Jux · Vergnügen · Scherz · Kurzweil · Fun · Jokus · Gaudi · Freude · Amüsement · Fez · Schabernack

Translations (67)

uk задоволення (unzählbar: Freude; Vergnügen) · hu tréfa (witzige Aussage oder Handlung) · cs zábava (unzählbar: Freude; Vergnügen) · en fun (unzählbar: Freude; Vergnügen) · fr divertissement (unzählbar: Freude; Vergnügen) · es recocha (unzählbar: Freude; Vergnügen) · en fun (witzige Aussage oder Handlung) · pt brincadeira (unzählbar: Freude; Vergnügen) · ca deport (unzählbar: Freude; Vergnügen) · ca broma (witzige Aussage oder Handlung) · dsb žort (witzige Aussage oder Handlung) · eo ŝercado (unzählbar: Freude; Vergnügen) · it divertimento (unzählbar: Freude; Vergnügen) · ro glumă (witzige Aussage oder Handlung) · it scherzo (witzige Aussage oder Handlung) · rm sgnocca (witzige Aussage oder Handlung) · cs legrace (witzige Aussage oder Handlung) · ca divertiment (unzählbar: Freude; Vergnügen) · es broma (witzige Aussage oder Handlung) · sv skoj (witzige Aussage oder Handlung) · pt divertimento (unzählbar: Freude; Vergnügen) · es diversión (unzählbar: Freude; Vergnügen) · rm legria (unzählbar: Freude; Vergnügen) · el διασκέδαση (unzählbar: Freude; Vergnügen) · ro bucurie (unzählbar: Freude; Vergnügen) · fr plaisir (unzählbar: Freude; Vergnügen) · sv skoj (unzählbar: Freude; Vergnügen) · ru потеха (unzählbar: Freude; Vergnügen) · hsb zabawa (unzählbar: Freude; Vergnügen) · it svago (unzählbar: Freude; Vergnügen) · fr plaisanterie (witzige Aussage oder Handlung) · el αστείο (witzige Aussage oder Handlung) · dsb špos (witzige Aussage oder Handlung) · ca diversió (unzählbar: Freude; Vergnügen) · ru удовольствие (unzählbar: Freude; Vergnügen) · rm allegria (unzählbar: Freude; Vergnügen) · ro plăcere (unzählbar: Freude; Vergnügen) · sv skämt (witzige Aussage oder Handlung) · pt diversão (unzählbar: Freude; Vergnügen) · it spasso (unzählbar: Freude; Vergnügen) · nds Spaas (unzählbar: Freude; Vergnügen) · en humour (unzählbar: Freude; Vergnügen) · hsb radosć (unzählbar: Freude; Vergnügen) · hsb žort (witzige Aussage oder Handlung) · da sjov (unzählbar: Freude; Vergnügen) · en joke (witzige Aussage oder Handlung) · ca burla (witzige Aussage oder Handlung) · ru шутка (witzige Aussage oder Handlung) · nb gøy / (unzählbar: Freude; Vergnügen) · en amusement (unzählbar: Freude; Vergnügen) · hsb wjeselo (unzählbar: Freude; Vergnügen) · oc despòrt (unzählbar: Freude; Vergnügen) · is gaman (unzählbar: Freude; Vergnügen) · nb spøk (unzählbar: Freude; Vergnügen) · fi hupi (unzählbar: Freude; Vergnügen) · tr şaka (witzige Aussage oder Handlung) · nb moro (unzählbar: Freude; Vergnügen) · da morskab (unzählbar: Freude; Vergnügen) · sv tokrolighet (witzige Aussage oder Handlung) · rm gaudi (unzählbar: Freude; Vergnügen) · ja 冗談 (witzige Aussage oder Handlung) · tr eğlence (unzählbar: Freude; Vergnügen) · en entertainment (unzählbar: Freude; Vergnügen) · hu vidámság (unzählbar: Freude; Vergnügen) · ja 楽しみ (unzählbar: Freude; Vergnügen) · nds Pläseer (unzählbar: Freude; Vergnügen) · nl lol (unzählbar: Freude; Vergnügen)