Heidenspaß de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhaɪ̯dn̩ˌʃpaːs]
- audio
Etymology
Ableitung zu Spaß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem; hier speziell: Präfixoid) Heiden-
Meanings
-
ein sehr großes Vergnügen
„Skúli und Hafrún wussten, dass es für ihn bloß ein Heidenspaß war, es ließ ihn sich selbst vergessen und konnte eine hervorragende Therapie sein, hilfreicher als viele Sitzungen beim Therapeuten.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 369. Isländisch 2020.Die Kinder hatten einen Heidenspaß daran, die Erwachsenen zu bemalen.
„Dann lacht er, als sei ihm mit dieser Aufklärung ein Heidenspaß geglückt.“
Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 586 f. 1. Auflage auch 1995.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Heidenspaße | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Heidenspaß | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Heidenspaß | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Heidenspaß | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Heidenspass | Gender=Masc | Schweiz, Liechtenstein; sonst Österreich auch, variant | lexicographic |
| Heidenspaßes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |