Pflaumenaugust de · NOUN
Pronunciation
- [ˈp͡flaʊ̯mənˌʔaʊ̯ɡʊst]
- audio
Etymology
strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Pflaume, dem Fugenelement -n und dem August als Bezeichnung für einen Clown
Meanings
-
(casual, derogatory) männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten
So ein Pflaumenaugust hat uns gerade noch gefehlt!
Darin nannte der Klinik-Geschäftsführer den CSU-Chef einen „scharf an der Debilität entlangschrammenden Pflaumenaugust“, der "weg MUSS - Bayern hat Besseres verdient!".
Matthias Lauer: Ingolstädter Klinik-Chef beschimpft Seehofer als Pflaumenaugust. www.br.de, 11. Oktober 2017, abgerufen am 4. April 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pflaumenaugusten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pflaumenaugust | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pflaumenaugust | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pflaumenaugust | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pflaumenauguste | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pflaumenauguste | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pflaumenauguste | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pflaumenaugusts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Protz · Macker · Heroe · Pascha · Macho · Entertainer · Chauvi
Coordinates
Nichtsnutz · Tollpatsch · Dummkopf · Softie · Schlappschwanz · Schwächling · Taugenichts · Weichei · Pantoffelheld · Langweiler · Hanswurst
Hypernyms
Translations (10)
fr nullard (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten) · it persona inutile (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten) · fr bon à rien (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten) · pl nicpoń (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten) · en good-for-nothing (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten) · it buono a nulla (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten) · es inútil (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten) · fr vaurien (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten) · ru слабак (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten) · ru тряпка (männliche Person ohne eigene Meinung und keinen Fähigkeiten)