Besserwisser de · NOUN
Pronunciation
- [ˈbɛsɐˌvɪsɐ]
- audio
Etymology
Zusammenbildung aus „etwas besser wissen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
(derogatory) Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt
„Gewiss trat Wieland nicht als spröder Besserwisser auf.“
Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 273.Er ist ein solcher Besserwisser, dass nicht einmal die Lehrer mit ihm diskutieren mögen.
„Auch in Meister Pfriem setzten die Brüder Grimm einem Nörgler, Besserwisser und Rechthaber par excellence ein unvergessliches Denkmal …“
Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 41. ISBN 978-3-596-17859-9. Kursiv gedruckt: Meister Pfriem.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Besserwisserin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Besserwissern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Besserwissers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Besserwisser | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Besserwisser | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Besserwisser | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Besserwisser | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Besserwisser | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Besserwisser | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Besserwessi · besserwisserisch · Besserwisserei
Hypernyms
Synonyms
Prinzipienreiter · Alleswisser · Klugschnacker · Kritikaster · Nörgler · Snob · Crackpot · Querulant · Krümelkacker · Schlauberger · Streber · Wichtigtuer · Gscheidhaferl · Neunmalkluger · Naseweis · Korinthenkacker · Angeber · Oberlehrer · Klugscheißer · Rechthaber · Siebengescheiter · Sprücheklopfer · Schulmeister · Schlaumeier · Fanatiker · Pedant · Salbader
Translations (17)
eo saĝumanto (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · tr bilgiç (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · en smart aleck (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · es sabelotodo (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · eo scioparadulo (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · en wiseacre (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · el εξυπνάκιας (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · sv besserwisser (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · tr ukala (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · pl besserwisser (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · it saccente (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · pl mędrek (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · nb besserwisser (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · pl mądrala (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · en know-it-all (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · pl przemądrzalec (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt) · fr pédant (abwertend: Person, die immer alles besser wissen will und damit angibt)