Dictionary

Angeber de · NOUN

Pronunciation

• [ˈanˌɡeːbɐ]
• audio
• (Austrian German) audio

Etymology

frühneuhochdeutsch angeber „Anfänger, Anstifter“ strukturell: Ableitung vom Stamm des Verbs angeben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

1. Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt
   • „Das Achtergewicht liegt nicht selten bei einem Amerikaner, der im Witz oft die Rolle eines übertrumpfungssüchtigen Angebers spielt, der alles noch schöner, noch größer und noch praktischer besitzt als sein Gegenüber aus der alten Welt.“ Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 285.
   • So ein Angeber hat mir gerade noch gefehlt!

Forms

Coordinates

Blöffsack · Poseur · Protz · Großtuer · Gernegroß · Prahler · Wichtigtuer · Popper · Aufschneider · Prahlhans · Bonze · Renommist

Deriveds

Angeberei · Angeberwort

Hypernyms

Person

Translations (37)

es fantasmón (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · es figura (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · it sbruffone (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · en braggadocio (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · ru хвасту́н (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · eo malmodestulo (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · nl dik nek (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · no skrytepave (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · fr vantard (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · nl opschepper (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · en blusterer (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · scn smargiazzu (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · en loud mouth (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · fr m'as-tu-vu (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · es bambolla (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · en know-it-all (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · lb Téinert (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · pt arreliado (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · pt alardeador (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · es presumido (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · it millantatore (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · en showoff (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · sv skrävlare (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · ru бахвал (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · it smargiasso (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · en boaster (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · es alardeador (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · la delator (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · it fanfarone (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · lb Bretzert (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · es sabihondo (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · eo fanfarono (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · bg баровец (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · fr zigoto (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · en braggart (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · it spaccone (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt) · pt fanfarrão (Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt)