Wichtigtuer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvɪçtɪçˌtuːɐ]
Etymology
Zusammenbildung aus der Wortverbindung „(sich) wichtig tun“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
jemand, der sich aufspielt; jemand, der sich selbst für wichtiger hält, als er ist
Er ist nichts weiter als ein aufgeblasener Wichtigtuer. Ignoriere ihn einfach.
„Afrika reizte mich, weil es immer noch so leer ist, so unvollendet wirkt, voller Möglichkeiten, weswegen es Wichtigtuer und Analysten anzieht, Voyeure und Hobby-Philanthropen."
Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 22. Originalausgabe: Englisch 2013.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wichtigtuers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wichtigtuern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wichtigtuer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wichtigtuer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wichtigtuer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wichtigtuer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wichtigtuer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wichtigtuer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wichtigtuerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Coordinates
Blender · Maulheld · Poseur · Schaumschläger · Prahlhans · Möchtegern · Angeber
Deriveds
Wichtigtuerei · wichtigtuerisch
Synonyms
Translations (3)
cs pan důležitý (jemand, der sich aufspielt; jemand, der sich selbst für wichtiger hält, als er ist) · en busybody (jemand, der sich aufspielt; jemand, der sich selbst für wichtiger hält, als er ist) · sv viktigpetter (jemand, der sich aufspielt; jemand, der sich selbst für wichtiger hält, als er ist)