Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Fanatiker de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [faˈnaːtɪkɐ]
  • rhymes aːtɪkɐ

Etymology

von lateinisch fanaticus ^(→ la): „göttlich“, „inspiriert“ entlehnt, belegt seit dem 17. Jahrhundert, zunächst in der Bedeutung „Schwärmer, Ketzer“, danach mit allgemeinerer Bedeutung

Meanings

  1. jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere
    • „Das kann sich kein Fanatiker leisten.“ Hans-Martin Gauger: Na also, sprach Zarathustra. Neue Sprachwitze. C. H. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-65931-7 , Seite 210.
    • „Auch junge Fanatiker schwammen im Strom, zu erkennen an ihren Zauselbärten und dem stechenden Blick.“ Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 105 .
    • Er redet wie besessen: das ist ein echter Fanatiker!
    • „Aber bevor ich irgendetwas unternehmen konnte, hatten die beiden Fanatiker schon zu raufen begonnen.“ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 92 . Englisches Original 1917.
    • „Wer Europas Werte leben und verteidigen will, darf dem Unwohlsein nicht nachgeben, das der medial verbreitete Terror einzelner Fanatiker hervorruft.“ Lorenz Beckhardt: Zukunft der Juden in Europa: Bleiben! In: FAZ.NET. 27. Februar 2015 (URL, abgerufen am 28. Februar 2015) .
    • Es gibt Fanatiker mit dem Koran in der Hand und solche, die auf die Bibel verweisen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Fanatikerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Fanatiker Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fanatiker Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fanatiker Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fanatiker Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Fanatiker Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fanatiker Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fanatikern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Fanatikers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Person

Hyponyms

Gerechtigkeitsfanatiker · Hygienefanatiker · Ultra · Rassenfanatiker · Frischluftfanatiker · Fundi · Sicherheitsfanatiker · Sportfanatiker · Geschwindigkeitsfanatiker · Gesundheitsfanatiker · Wahrheitsfanatiker · Glaubensfanatiker · Technologie-Fanatiker · Religionsfanatiker · Waffenfanatiker · Fortschrittsfanatiker · Autofanatiker · Fundamentalist · Ordnungsfanatiker · Kriegsfanatiker · Präzisionsfanatiker · Fußballfanatiker

Synonyms

Extremist · Eiferer

Translations (10)

es fanático (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält) · tr fanatik (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält) · sv fanatiker (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält) · eo fanatikulo (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält) · en enthusiast (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält) · it fanatico (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält) · fr fanatique (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält) · ru фанатик (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält) · en fanatic (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält) · ja 狂信者 (jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält)