zuvorkommend de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [t͡suˈfoːɐ̯ˌkɔmənt]
Etymology
adjektivisches 1. Partizip von zuvorkommen in einer älteren Bedeutung, wobei eine Person bezüglich Freundlichkeit oder Gefälligkeit übertroffen werden soll
Meanings
-
höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend
Der Vater empfing mich kühl, aber desto zuvorkommender empfingen mich seine beiden Söhne.
In dieser Wellnessanlage wird einem ein zuvorkommender Service von hoher Qualität geboten.
Sie war zu ihm sehr zuvorkommend. Nicht aber zu seiner Mutter, die Hexe konnte ihr gestohlen bleiben.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am zuvorkommendsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist zuvorkommend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuvorkommenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zuvorkommender | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuvorkommendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind zuvorkommender | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zuvorkommender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommender | Degree=Cmp | lexicographic | |
| zuvorkommender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind zuvorkommend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist zuvorkommend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist zuvorkommend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuvorkommenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommend | Degree=Pos | lexicographic | |
| am zuvorkommendsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist am zuvorkommendsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuvorkommendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist zuvorkommender | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuvorkommendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenderer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist zuvorkommender | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am zuvorkommendsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuvorkommendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind am zuvorkommendsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Coordinates
gefällig · höflich · gütig · hilfsbereit · entgegenkommend · sympathisch · liebenswürdig · freundlich · angenehm · verbindlich · nett · behände · aufmerksam
Deriveds
Translations (19)
sv artig (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · tr kibâr (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · nl aardig (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · hu előzékeny (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · cs úslužný (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · cs milý (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · tr nâzik (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · nl beleefd (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · nl fatsoenlijk (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · pt amável (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · ru обходительный (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · nl hoffelijk (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · cs zdvořilý (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · cs ochotný (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · ru внимательный (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · bg учтив (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · tr yardımsever (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · bg отзивчив (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend) · ru предусмотрительный (höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend)