nett de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Spätmittelalterlich über das Niederrheinische und Niederländische aus dem französischen net = makellos, klar, fein, …, das seinerseits vom lateinischen nitidus = glänzend, schillernd, stattlich, schmuck herstammt.
Meanings
-
lieb, liebenswürdig, angenehm
Und, wie hat's dir nun gefallen? – Na ja, ganz nett. (euphemistisch für: Es war nichts Besonderes.)
Ich wollte ja ursprünglich im Urlaub nicht in die Türkei fahren, weil ich mir nichts davon versprach. Es war dann aber doch ganz nett. (untertreibend für: Es hat mir ausnehmend gut gefallen.)
Die Tochter des neuen Nachbars ist ein nettes Mädchen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist am nettesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| nettestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind netter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist nett | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| nette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nette | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nette | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nette | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nette | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| nette | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nette | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nette | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am nettesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| netter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| netter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| netter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| netteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am nettesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| netten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| netten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| netten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| nettester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| nett | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist netter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| nettesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| nettesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind nett | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist netter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| nettes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am nettesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist nett | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| nettere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| nettere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| nettere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| nettere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| nettere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| netteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| netteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| netteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist netter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| netterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| netterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| nettem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am nettesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| netteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| netteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| netteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist nett | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Relateds
hinreißend · fade · völlig · recht · entzückend · begeisternd · reizlos · ganz · ziemlich · langweilig
Synonyms
liebenswert · fesch · angenehm · sympathisch · freundlich · lieb · liebenswürdig
Translations (57)
ca amable (lieb, liebenswürdig, angenehm) · no kjekk (lieb, liebenswürdig, angenehm) · da pæn (lieb, liebenswürdig, angenehm) · pt amável (lieb, liebenswürdig, angenehm) · hu szép kis (lieb, liebenswürdig, angenehm) · hu szép (lieb, liebenswürdig, angenehm) · pt bom (lieb, liebenswürdig, angenehm) · pt simpático (lieb, liebenswürdig, angenehm) · ru славно (lieb, liebenswürdig, angenehm) · pt agradável (lieb, liebenswürdig, angenehm) · lb fein (lieb, liebenswürdig, angenehm) · lb gentil (lieb, liebenswürdig, angenehm) · eo agrabla (lieb, liebenswürdig, angenehm) · cs hezký (lieb, liebenswürdig, angenehm) · sv bussig (lieb, liebenswürdig, angenehm) · pl miły (lieb, liebenswürdig, angenehm) · fr sympa (lieb, liebenswürdig, angenehm) · sv trevlig (lieb, liebenswürdig, angenehm) · ru приятно (lieb, liebenswürdig, angenehm) · no hyggelig (lieb, liebenswürdig, angenehm) · ja 優しい (lieb, liebenswürdig, angenehm) · fo fittur (lieb, liebenswürdig, angenehm) · ru мило (lieb, liebenswürdig, angenehm) · is penn (lieb, liebenswürdig, angenehm) · is þokkalegur (lieb, liebenswürdig, angenehm) · uk милий (lieb, liebenswürdig, angenehm) · da sød (lieb, liebenswürdig, angenehm) · no søt (lieb, liebenswürdig, angenehm) · sv rar (lieb, liebenswürdig, angenehm) · eo afabla (lieb, liebenswürdig, angenehm) · no snill (lieb, liebenswürdig, angenehm) · da venlig (lieb, liebenswürdig, angenehm) · fr joli (lieb, liebenswürdig, angenehm) · hu kedves (lieb, liebenswürdig, angenehm) · da hyggelig (lieb, liebenswürdig, angenehm) · eo plaĉa (lieb, liebenswürdig, angenehm) · hu egész jó (lieb, liebenswürdig, angenehm) · sv snäll (lieb, liebenswürdig, angenehm) · it amabile (lieb, liebenswürdig, angenehm) · no trivelig (lieb, liebenswürdig, angenehm) · hu kellemes (lieb, liebenswürdig, angenehm) · no koselig (lieb, liebenswürdig, angenehm) · da køn (lieb, liebenswürdig, angenehm) · en cute (lieb, liebenswürdig, angenehm) · da rar (lieb, liebenswürdig, angenehm) · pdt scheen (lieb, liebenswürdig, angenehm) · en nice (lieb, liebenswürdig, angenehm) · no pen (lieb, liebenswürdig, angenehm) · uk приємний (lieb, liebenswürdig, angenehm) · fr gentil (lieb, liebenswürdig, angenehm) · da net (lieb, liebenswürdig, angenehm) · sv snygg (lieb, liebenswürdig, angenehm) · bg мил (lieb, liebenswürdig, angenehm) · ia gentil (lieb, liebenswürdig, angenehm) · tr nazik (lieb, liebenswürdig, angenehm) · es bonito (lieb, liebenswürdig, angenehm) · es amable (lieb, liebenswürdig, angenehm)