geradlinig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(ohne Steigerung) räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend
New Yorks Stadtplaner haben Manhattans Straßen geradlinig angelegt.
Am geradlinigsten sind von den Verkehrswegen normalerweise Bahnstrecken. Das erkennt man, wenn eine stillgelegte zu einem Radwanderweg umgebaut wurde.
-
das Wesen und den Charakter eines Menschen beschreibend: ein ehrlicher, direkter Mensch, ohne Umschweife
„Jogi ist ein zielstrebiger und geradliniger Trainer, der auch das Detail immer im Blick hat. …“
Fußball - Welt-Trainer des Jahres: Löw erhält Unterstützung von Vorgänger Klinsmann. In: Zeit Online. 7. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (Ex-Fußball-Bundestrainer Jürgen Klinsmann über seine Nachfolger Joachim Löw, URL, abgerufen am 30. Januar 2015) .Aber "wir [israelische Jeckes] sind nun mal ordentlicher und geradliniger als andere", seufzt sie und rückt den Apfelkuchen auf ihrem Küchentisch zurecht.
Gisela Dachs: 40 Jahre deutsch-israelische Beziehungen- Pünktlich, manierlich, fleißig. Die "Jeckes", deutsche Juden in Israel, wurden erst verspottet und beargwöhnt, dann geehrt. Eine Psychologin, ein Richter und ein VW-Verkäufer erzählen. In: Zeit Online. Nummer 20/2005, 11. Mai 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Januar 2015) .
-
die Karriere eines Menschen beschreibend: Berufe ergreifen, die alle auf einer gleichen Ausbildung beruhen oder in einem ähnlichen Fachgebiet liegen
Das wird von Joe Cocker in Erinnerung bleiben. Selten verlief seine Karriere geradlinig.
Felix Bayer: Von Woodstock bis "Wetten, dass..?": Die unwahrscheinliche Karriere des Joe Cocker. Seine Stimme war unverkennbar, sein Soul-Gefühl einzigartig: Das wird von Joe Cocker in Erinnerung bleiben. Selten verlief seine Karriere geradlinig. Ein Rückblick auf Wendepunkte - in Wort, Bild und Ton.. In: Spiegel Online. 23. Dezember 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Januar 2015) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| am geradlinigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| geradlinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist geradliniger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am geradlinigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist geradlinig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist geradliniger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am geradlinigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geradlinigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradliniger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradliniger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradliniger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradliniger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| geradliniger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradliniger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinig | Degree=Pos | lexicographic | |
| geradlinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geradlinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am geradlinigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| geradliniges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradliniges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradliniges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradliniges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist geradliniger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gradlinig | alternative | lexicographic | |
| sie sind geradliniger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist geradlinig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind geradlinig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am geradlinigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist geradlinig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geradlinigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geradlinigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geradlinigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
krumm · umständlich · bunt · mittelbar · abgebrochen · umschweifig · verwinkelt · schief · indirekt
Coordinates
ausgerichtet · direkt · umweglos · makellos · umweglos · aufrichtig · direkt · ehrlich · schnurstracks · pfeilgerade · offen · steil · unmittelbar · erfolgreich · linear
Deriveds
Synonyms
geradezu · gerade · geradeaus · geradewegs · gradewegs · geradeheraus
Translations (19)
pt reto (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · it dritto (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · it rettilineo (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · la rectilineus (das Wesen und den Charakter eines Menschen beschreibend: ein ehrlicher, direkter Mensch, ohne Umschweife) · la rectilineus (die Karriere eines Menschen beschreibend: Berufe ergreifen, die alle auf einer gleichen Ausbildung beruhen oder in einem ähnlichen Fachgebiet liegen) · en rectilinear (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · la rectilineus (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · es recto (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · es rectilíneo (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · fa سرراست (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · en straight (das Wesen und den Charakter eines Menschen beschreibend: ein ehrlicher, direkter Mensch, ohne Umschweife) · sv rätlinjig (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · fa مستقیم (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · pt retilíneo (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · en straightforward (das Wesen und den Charakter eines Menschen beschreibend: ein ehrlicher, direkter Mensch, ohne Umschweife) · fa راست (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · en straight (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · fr rectiligne (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend) · it diritto (räumlich / geografisch: in gerader Richtung verlaufend, in gerader Strecke verlaufend)