Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

ehrlich de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈeːɐ̯lɪç]
  • (Austrian German) audio
  • rhymes eːɐ̯lɪç
  • audio

Etymology

um das Jahr 800, althochdeutsch ērlīh, mittelhochdeutsch ērlich „ehrenvoll, ruhmreich, ansehnlich, vornehm“

Meanings

  1. der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr
    • „Ich bin in dich verliebt.“ - „Ehrlich?“
    • Es lag ehrliche Trauer in ihrer Stimme.
    • „Findest du mich schön? Sei ehrlich!“
  2. (Charaktereigenschaft) anständig und fair, nie lügend; redlich
    • Simone ist eine ehrliche Seele.
    • „Ihm kannst du vertrauen, er ist ein ehrlicher Mann.“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist ehrlicher Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
ehrlicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ehrlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie sind ehrlicher Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
ehrlicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ehrlicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicher Degree=Cmp lexicographic
ehrlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrlicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am ehrlichsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
ehrlichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ehrlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ehrlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ehrlicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
am ehrlichsten Degree=Sup lexicographic
ehrlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ehrlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ehrlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
er ist am ehrlichsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist ehrlich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am ehrlichsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ehrlicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ehrlicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlicherer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind ehrlich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist ehrlich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist ehrlicher Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
ehrlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ehrlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ehrlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist am ehrlichsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ehrlicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ehrlicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ehrlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ehrlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ehrlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ehrlich Degree=Pos lexicographic
sie ist ehrlich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ehrliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ehrliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ehrliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ehrliche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ehrliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ehrliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ehrliche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist ehrlicher Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

unwirklich · unredlich · unanständig · unehrlich · unfair · falsch · gelogen · unaufrichtig

Deriveds

Ehrlichkeit

Relateds

ehrlich währt am längsten

Synonyms

redlich · ungelogen · brav · wahrhaftig · wirklich · rechtschaffen · wahrheitsgemäß · aufrichtig · anständig · wahr · fair

Translations (59)

it onesto (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · hu őszinte (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · fr probe (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · ko 진실된 (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · ru честный (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · en honest (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · es fiel (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · pt verdadeiro (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · no ærlig (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · ia honeste (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · sl pošten (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · fi rehellinen (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · es honesto (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · sl iskren (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · sr искрен (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · en really (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · sv uppriktig (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · pt honesto (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · fr franchement (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · sh поштен (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · fi rehellinen (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · ja 正直 (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · en real (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · ru честный (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · tlh yuDHa’ (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · it vero (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · mk поштен (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · fr sincèrement (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · sh честит (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · fr honnête (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · es fiel (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · tr dürüst (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · ja 活発 (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · ja 忠実 (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · es probo (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · el τίμιος (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · fr droit (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · sr честит (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · fr honnête (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · cs poctivý (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · hu őszinte (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · es verdadero (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · fr à vrai dire (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · cs upřímný (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · fr honnêtement (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · sv hederlig (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · pl szczery (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · mk честит (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · et aus (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · sr поштен (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · fr sincère (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · et aus (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · es veraz (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · el ειλικρινής (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · sh искрен (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · sv ärlig (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich) · cs poctivý (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · sv ärlig (der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr) · it probo (Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich)