Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

mittelbar de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈmɪtl̩baːɐ̯]

Meanings

  1. nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt
    • Daneben gibt es eine mittelbarere Art der Lösung: wir befreien uns von den Spannungen dadurch, daß wir sie aussprechen, sie bekennen, von ihnen erzählen. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. April 2016.
    • Die Finanzkrise trifft manche Leute nur mittelbar.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist mittelbar Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
mittelbarer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
mittelbarer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
mittelbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbarer Degree=Cmp lexicographic
mittelbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
mittelbarer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
mittelbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
mittelbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind mittelbar Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
mittelbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
mittelbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
mittelbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
mittelbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
mittelbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
mittelbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
mittelbare Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
mittelbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
mittelbare Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
er ist mittelbar Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
mittelbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
mittelbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
mittelbar Degree=Pos lexicographic
am mittelbarsten Degree=Sup lexicographic
es ist mittelbar Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
mittelbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
mittelbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
mittelbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
mittelbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
mittelbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
mittelbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
mittelbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
mittelbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
mittelbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
mittelbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
mittelbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
mittelbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
mittelbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic

Antonyms

direkt · unmittelbar

Synonyms

indirekt

Translations (52)

ru ко́свенный (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · pt indireto (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sr посредно (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · mk индиректен (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · fr indirect (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sr посредан (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sk nepriamo (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sv indirekt (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · bs posredan (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · gl indirecto (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · en indirect (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · uk непрямой (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · cs nepřímo (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · hr indirektan (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · mk индиректно (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · dsb posrědni (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · uk опосередкований (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sr индиректно (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · lv netiešs (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sv medelbar (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · mk посреден (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · ru непрямой (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · bg посредствен (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · hsb indirektny (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · fr médiat (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sr индиректан (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · dsb indirektny (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sl indirekten (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · bs indirektno (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · hr posredno (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · pl indirektni (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sk nepriamy (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · mk посредно (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · be непрамы (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · bs posredno (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sv förmedlad (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · ca indirecte (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · hr posredan (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · cs nepřímý (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · it indiretto (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · hsb posrědni (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · sl posreden (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · dsb indirektnje (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · pl pośredni (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · bg индиректен (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · be ускосны (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · hsb indirektnje (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · es indirecto (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · pl pośrednio (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · hr indirektno (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · ru опосредованный (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt) · bs indirektan (nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt)