Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

gerade de · ADJ

Pronunciation

Meanings

  1. nicht gebogen oder gekrümmt
    • Lass uns den mittleren Weg nehmen, der ist am geradesten.
    • Diese Strecke ist sehr kurvenreich, die andere ist viel gerader.
  2. durch 2 teilbare ganze Zahl
    • 100 ist eine gerade Zahl.
  3. (figurative) aufrecht, ehrlich
    • Er ist ein gerader Mensch.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
gerades Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gerades Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
gerades Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
gerades Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am geradesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist gerade Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
geradester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geradester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geradester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geradester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geradester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
geraderem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geraderem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist gerade Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
geradestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geradestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geradestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geradestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geradeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geradeste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geradeste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
geradeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geradeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geradeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geradeste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
geradeste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geradeste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geradeste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geradeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am geradesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist gerade Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
gerade Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gerade Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
gerade Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gerade Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gerade Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gerade Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
gerade Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gerade Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gerade Degree=Pos lexicographic
gerade Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
gerade Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
gerade Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geraderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geraderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
geraderen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
geraderen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
geraderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geraderen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
geraderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
geraderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geraderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
geraderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
geraderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geraderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geraderen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
geraderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geraderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geraderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geraderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geraderes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geraderes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geraderes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geraderes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist gerader Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
grade colloquial, variant lexicographic
geradere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geradere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
geradere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
geradere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geradere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geradere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geradere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geradere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geradere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geradere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geradere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie ist gerader Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
gerader Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
gerader Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
gerader Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
gerader Degree=Cmp lexicographic
gerader Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
gerader Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind gerader Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
am geradesten Degree=Sup lexicographic
sie sind gerade Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
geraderer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
geraderer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geraderer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geraderer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
geraderer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist gerader Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
geradem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geradem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am geradesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
geradestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geradestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist am geradesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
geraden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
geraden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
geraden Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
geraden Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geraden Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geraden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geraden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geraden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geraden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
geraden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
geraden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geraden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geraden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geraden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geraden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geraden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geraden Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
geradesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geradesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geradesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geradesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geradesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
geradesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geradesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geradesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
geradesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geradesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geradesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
geradesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
geradesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
geradesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
geradesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
geradesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
geradesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic

Antonyms

verlogen · verschlagen · krumm · hinterhältig · ungerade

Deriveds

geradeaus · geradewegs · geradebügeln

Hyponyms

kerzengerade · schnurgerade · pfeilgerade

Relateds

etwas wieder gerade biegen · fünfe gerade sein lassen

Synonyms

geradlinig

Translations (55)

ca sincer (figurativ: aufrecht, ehrlich) · ca dret (nicht gebogen oder gekrümmt) · eo rekta (nicht gebogen oder gekrümmt) · fr honnête (figurativ: aufrecht, ehrlich) · uk парний (durch 2 teilbare ganze Zahl) · hu egyenes (nicht gebogen oder gekrümmt) · cs rovný (nicht gebogen oder gekrümmt) · sq adj. i/e drejtë (nicht gebogen oder gekrümmt) · no rett (nicht gebogen oder gekrümmt) · pt reto (nicht gebogen oder gekrümmt) · hu őszinte (figurativ: aufrecht, ehrlich) · hu nyílt (figurativ: aufrecht, ehrlich) · sv rak (nicht gebogen oder gekrümmt) · pt par (durch 2 teilbare ganze Zahl) · fr direct (figurativ: aufrecht, ehrlich) · is beinn (nicht gebogen oder gekrümmt) · da lige (durch 2 teilbare ganze Zahl) · it pari (durch 2 teilbare ganze Zahl) · en straight (nicht gebogen oder gekrümmt) · ca parell (durch 2 teilbare ganze Zahl) · en even (durch 2 teilbare ganze Zahl) · en frank (figurativ: aufrecht, ehrlich) · fr pair (durch 2 teilbare ganze Zahl) · no lik (durch 2 teilbare ganze Zahl) · ru прямой (figurativ: aufrecht, ehrlich) · cs přímý (nicht gebogen oder gekrümmt) · en honest (figurativ: aufrecht, ehrlich) · el ζυγός (durch 2 teilbare ganze Zahl) · fr sincère (figurativ: aufrecht, ehrlich) · ru прямой (nicht gebogen oder gekrümmt) · nl recht (nicht gebogen oder gekrümmt) · hu egyenes (figurativ: aufrecht, ehrlich) · da lige (nicht gebogen oder gekrümmt) · ca franc (figurativ: aufrecht, ehrlich) · sq adv. drejtë (durch 2 teilbare ganze Zahl) · es recto (nicht gebogen oder gekrümmt) · pl parzysty (durch 2 teilbare ganze Zahl) · uk прямий (nicht gebogen oder gekrümmt) · el άρτιος (durch 2 teilbare ganze Zahl) · pt honesto (figurativ: aufrecht, ehrlich) · pl prosty (nicht gebogen oder gekrümmt) · fr droit (nicht gebogen oder gekrümmt) · pl prostolinijny (figurativ: aufrecht, ehrlich) · ru чётный (durch 2 teilbare ganze Zahl) · ca recte (nicht gebogen oder gekrümmt) · es par (durch 2 teilbare ganze Zahl) · tr çift (sayı, rakam) (durch 2 teilbare ganze Zahl) · grc εὐθύς (nicht gebogen oder gekrümmt) · sv jämn (durch 2 teilbare ganze Zahl) · tr düz (nicht gebogen oder gekrümmt) · es derecho (nicht gebogen oder gekrümmt) · ru ровный (nicht gebogen oder gekrümmt) · ru откровенный (figurativ: aufrecht, ehrlich) · cs sudý (durch 2 teilbare ganze Zahl) · it diritto (nicht gebogen oder gekrümmt)

gerade de · ADV

Pronunciation

Meanings

  1. in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit
    • Gerade als Nepal begann, sich von dem verheerenden Erdbeben vor zwei Wochen zu erholen, erschüttert ein weiteres Beben das Land. 83 Tote und 1900 Verletzte wurden bislang gezählt. Alys Francis / sp: Asien - Nepals Erdbebenopfer "komplett hilflos". In: Deutsche Welle. 12. Mai 2015 (URL, abgerufen am 6. Juni 2015) .
    • „Sonja steht, von uns abgewandt, am Tisch und ist gerade dabei, Schrippen in einen großen Brotkorb zu füllen.“ Dieter Moor: Lieber einmal mehr als mehrmals weniger. Frisches aus der arschlochfreien Zone. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-499-62762-0, Seite 86
    • „Ich hatte gerade beschlossen, den Nachmittag mit einer in arabischer Sprache verfassten Sammlung von Kurzgeschichten zu verbringen, die in den Gassen der Altstadt von Damaskus spielten.“ Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 154.
    • Ich bin gerade erst gekommen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
grad Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic

Synonyms

eben · just · soeben · momentan

Translations (31)

ia recentemente (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · it adesso (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · fr précisément (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · pdt jrod (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · pt recentemente (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · no nettopp (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · hu éppen (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · it momentaneamente (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · ia justo (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · en just (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · uk тільки-що (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · hu éppen most (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · pl właśnie (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · it recentemente (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · fr à l'instant (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · it ora (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · cs zrovna (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · es recién (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · sv nyss (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · es recientemente (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · sv just (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · ru только что (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · no akkurat (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · el μόλις (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · fr justement (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · ja さっき (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · hu épp most (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · pt agora (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · uk щойно (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · ca ara mateix (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit) · cs právě (in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit)

gerade de · PART

Pronunciation

Meanings

  1. Betonung oder Verstärkung der Aussage
    • „Gerade in Deutschland ist das Krippenspiel von Kindern am Heiligen Abend populär. “ Historisches über Weihnachten. In: geschichte-wissen.de. 10. Dezember 2023, abgerufen am 6. Januar 2024.
    • Gerade deshalb musst du es tun.
  2. bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage
    • Peter ist nicht gerade ein toller Tänzer.

Deriveds

nachgerade · geradezu

Synonyms

erst recht · ausgerechnet · wirklich · eben · genau · eben

Translations (28)

eo vere (bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage) · it proprio (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · eo ĉefe (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · cs právě (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · ru именно (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · hu épp (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · eo aparte (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · cs právě (bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage) · hu éppen (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · en especially (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · fr exactement (bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage) · en really (bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage) · eo ja (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · fr vraiment (bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage) · no akkurat (bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage) · sv precis (bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage) · hu pont (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · hu pontosan (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · no nettopp (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · eo speciale (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · sv just precis (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · eo ekzakte (bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage) · en exactly (bei Negation Abschwächung oder Einschränkung der Aussage) · eo precize (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · hu éppenséggel (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · eo ĝuste (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · no akkurat (Betonung oder Verstärkung der Aussage) · en precisely (Betonung oder Verstärkung der Aussage)