hemmungslos de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈhɛmʊŋsˌloːs]
Etymology
Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Hemmung mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los und dem Fugenelement -s
Meanings
-
ohne Zurückhaltung
Ihre Liebe entlud sich in hemmungsloser Leidenschaft.
Die Mitglieder des Kegelvereins betranken sich hemmungslos.
Das Steak steht symbolisch für hemmungslosen Fleischkonsum.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist hemmungsloser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist hemmungslos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hemmungslos | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind am hemmungslosesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist hemmungsloser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am hemmungslosesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| hemmungslosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungsloseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am hemmungslosesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hemmungslosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist hemmungslos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist hemmungslos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hemmungsloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungsloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist hemmungsloser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind hemmungslos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hemmungsloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind hemmungsloser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| hemmungsloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am hemmungslosesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| hemmungslosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungsloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| hemmungsloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungslosesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungsloseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungsloseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| hemmungslosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am hemmungslosesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
ungehemmt · zügellos · enthemmt · wild · maßlos · ungezügelt
Translations (10)
el αχαλίνωτος (ohne Zurückhaltung) · it sfrenato (ohne Zurückhaltung) · sv ohejdad (ohne Zurückhaltung) · pl niepohamowany (ohne Zurückhaltung) · nl ongeremd (ohne Zurückhaltung) · es desenfrenado (ohne Zurückhaltung) · en unrestrained (ohne Zurückhaltung) · sv hejdlös (ohne Zurückhaltung) · el αδίστακτος (ohne Zurückhaltung) · fr immodéré (ohne Zurückhaltung)