Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unkontrolliert de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈʊnkɔntʁɔˌliːɐ̯t]
  • audio

Etymology

Derivation (Ableitung) des Adjektivs kontrolliert mit dem Derivatem (Präfix) un-

Meanings

  1. keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert
    • „Wenn Hauskatzen umherstreifen, gibt es auch unkontrollierten Nachwuchs.“ Zu viele Maikätzchen - Tierschützer fordern Kastration. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 15. Mai 2014) .
    • „Ein unkontrollierter Umgang mit ihnen scheint nicht möglich, ein Erziehungsprogramm nach kolonialem Muster geboten.“ Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 262.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
unkontrolliertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unkontrolliertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind unkontrolliert Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
unkontrollierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unkontrollierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unkontrollierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unkontrollierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unkontrollierter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unkontrollierter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unkontrollierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unkontrollierter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unkontrolliertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrolliertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unkontrolliertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrolliertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist unkontrolliert Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist unkontrolliert Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unkontrollierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unkontrollierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unkontrollierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unkontrollierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unkontrollierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unkontrollierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unkontrollierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unkontrollierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist unkontrolliert Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unkontrolliert Degree=Pos lexicographic

Antonyms

kontrolliert

Coordinates

unbewacht · unbeaufsichtigt · unbeherrscht · unreguliert

Deriveds

unkontrollierbar · Unkontrollierbarkeit

Translations (6)

en unregulated (keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert) · sk nekontrolovaný (keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert) · en unchecked (keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert) · en abandoned (keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert) · en uncontrolled (keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert) · pt descontrolado (keine Kontrolle besitzend, ohne Kontrolle sein; nicht kontrolliert)