vorig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
spätmittelhochdeutsch „voric“. Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
(nur attributiv) dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen
„Bereits im vorigen Herbst hatte Nordrhein-Westfalen eine Bundesratsinitiative verfasst.“
Peter Müller, Andreas Wassermann: Brüsseler Spitzen. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 47-48, Zitat Seite 47.
-
zuletzt existierend, zuvor gegeben
Frühere bzw. vorige Tests haben ergeben, dass das eingeleitete Kühlwasser des Atomkraftwerks den Fluss langfristig erwärmt hat.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| vorigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vorige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vorige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vorige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vorige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| voriger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| voriger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| voriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| voriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| voriger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorig | Degree=Pos | lexicographic | |
| vorigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vorigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| voriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| voriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| voriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| voriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
künftig · darauf folgend · baldig · zukünftig · später · folgend · nächst · kommend · morgig · angehend · nachfolgend
Coordinates
einst · damalig · letzt · früher · ehemalig · gestrig · einstig · vergangen
Synonyms
vorhergehend · vorherig · vormalig · vorangegangen
Translations (36)
cs předešlý (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · mk претходен (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · it anteriore (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · sv förra (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · nl vorig (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · kmr derbasbûyî (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · pl zeszły (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · sl predhoden (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · es anterior (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · hsb prědniši (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · sr претходан (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · uk попередній (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · fr précédent (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · fr dernier (zuletzt existierend, zuvor gegeben) · it precedente (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · ca previ (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · kmr borî (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · en previous (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · cs předchozí (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · cs minulý (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · es pasado (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · dsb predniši (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · sh претходан (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · pt prévio (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · bs пређашњи (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · be папярэдні (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · kmr berê (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · bs претходан (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · hr prethodan (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · mk преѓешен (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · sv föregående (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · sh пређашњи (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · cs předcházející (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · kmr çûyî (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · sr пређашњи (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen) · hr pređašnji (nur attributiv: dem Zeitpunkt der Äußerung unmittelbar vorangegangen)