damalig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Anfang des 17. Jahrhunderts vom Stamm des Adverbs damals abgeleitet mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig
Meanings
-
zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden
Er hat mit seiner damaligen Frau nicht viel unternommen.
„Um die norddeutsche Tiefebene aber machten die schönen Dinge der damaligen Zeit einen großen Bogen.“
Dietmar Pieper: Das Rätsel von Jastorf. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 66-75, Zitat Seite 75.„Sie projizierten Bilder der damaligen Demonstrationen auf Hauswände, dazu liefen die Geräusche des Aufbruchs vom Band.“
Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 94.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| damalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damalige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damalige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damalige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damalige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| damalige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damalige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damalige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| damaliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damaliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damaliger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| damaliger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damaliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damaliger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist damalig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| damaligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damaligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damalig | Degree=Pos | lexicographic | |
| damaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| damaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| damaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| damaligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind damalig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist damalig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist damalig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
gegenwärtig · heutig · zukünftig · aktuell
Synonyms
Translations (29)
it di allora (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · sk vtedajší (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · sr тадашњи (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · sr ондашњи (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · kmr wê demê (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · fr d’alors (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · nn dåverande (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · da daværende (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · nn daverande (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · it allora (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · cs tehdejší (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · en at the time (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · is þáverandi (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · en at that time (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · en former (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · sv dåvarande (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · es de aquel tiempo (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · pt de então (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · sr некадашњи (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · hu akkori (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · ro de pe atunci (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · nb daværende (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · fr de ce temps-là (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · en then (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · es de entonces (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · uk тогочасний (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · nl toenmalig (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · sv dåtida (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden) · es en aquella época (zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vorhanden oder stattgefunden)