gestrig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(nur attributiv) am vergangenen Tag
Hast du die gestrige Zeitung schon weggeworfen?
-
(figurative) in der Vergangenheit, früher
„In wenigen Jahren wird so mancher Science-Fiction-Film ziemlich gestrig aussehen.“
(Quelle: fr-aktuell.de vom 21.01.2006)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| gestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind gestrig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist gestrig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist gestrig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gestrig | Degree=Pos | lexicographic | |
| gestriger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestriger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestriger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist gestrig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| gestriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| gestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| gestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| gestrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
unmodern · altmodisch · unzeitgemäß
Translations (19)
pl wczorajszy (nur attributiv: am vergangenen Tag) · cs včerejší (übertragen: in der Vergangenheit, früher) · hu tegnapi (nur attributiv: am vergangenen Tag) · da gårsdagens (nur attributiv: am vergangenen Tag) · ru вчерашний (nur attributiv: am vergangenen Tag) · kmr duhî (nur attributiv: am vergangenen Tag) · fr d’hier (nur attributiv: am vergangenen Tag) · pl dawny (übertragen: in der Vergangenheit, früher) · sv gårdagens (nur attributiv: am vergangenen Tag) · eo hieraŭa (nur attributiv: am vergangenen Tag) · sv av igår (nur attributiv: am vergangenen Tag) · cs včerejší (nur attributiv: am vergangenen Tag) · sr јучерашњи (nur attributiv: am vergangenen Tag) · en yesterday's (nur attributiv: am vergangenen Tag) · pl przeszły (übertragen: in der Vergangenheit, früher) · pl wczorajszy (übertragen: in der Vergangenheit, früher) · mk вчерашње (nur attributiv: am vergangenen Tag) · es de ayer (nur attributiv: am vergangenen Tag) · fa دیروزی (nur attributiv: am vergangenen Tag)