Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

einstig de · ADJ

Pronunciation

Etymology

von einst mit dem Suffix -ig

Meanings

  1. zu früheren Zeiten, Ex-
    • „Auch wenn die Schäden am Interieur einigermassen reparabel wirken, werden die einstigen Besitzer es kaum mehr nutzen mögen; zu tief sitzt der ätzende Geruch von Hass und Verachtung in den usurpierten Räumen und Möbeln.“ Heimgesucht von IS-Kämpfern – ein Foto-Tableau von Alessio Mamo. Abgerufen am 22. Januar 2020.
    • Über seine Stiftung ließ der einstige Anti-Apartheid-Kämpfer erklären: "Wir hoffen, dass dieser Preis sein (Obamas) Engagement stärken wird, als Staatschef der mächtigsten Nation der Erde weiter den Frieden und die Ausmerzung der Armut zu propagieren." http://www.n-tv.de/politik/Friedensnobelpreis-fuer-Obama-article540359.html
  2. (archaic, literary) künftig
    • Die einstige Königin von Schweden ist heute noch eine ganz normale Mutter und Ehefrau.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
einstiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einstiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einstiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einstiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einstig Degree=Pos lexicographic
er ist einstig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
einstigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einstigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einstige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einstige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einstige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einstige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einstige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einstige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einstige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einstige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einstige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einstige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einstige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einstigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einstigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einstigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einstigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einstigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einstigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einstigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einstigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einstigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
einstigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
einstigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einstigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einstigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einstigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einstigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einstigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einstigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind einstig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist einstig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist einstig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
einstiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einstiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einstiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einstiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einstiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

gegenwärtig

Synonyms

ehemalig

Translations (27)

pt futuro (veraltet, gehoben: künftig) · sr бивши (zu früheren Zeiten, Ex-) · el πρώην (zu früheren Zeiten, Ex-) · el άλλοτε (zu früheren Zeiten, Ex-) · bg предишен (zu früheren Zeiten, Ex-) · es antiguo (zu früheren Zeiten, Ex-) · hr bivši (zu früheren Zeiten, Ex-) · sv före detta (zu früheren Zeiten, Ex-) · cs dávný (zu früheren Zeiten, Ex-) · hu egykori (zu früheren Zeiten, Ex-) · sv framtida (veraltet, gehoben: künftig) · pt antigo (zu früheren Zeiten, Ex-) · sv kommande (veraltet, gehoben: künftig) · ro fost (zu früheren Zeiten, Ex-) · ru бывший (zu früheren Zeiten, Ex-) · mk бивши (zu früheren Zeiten, Ex-) · sv tidigare (zu früheren Zeiten, Ex-) · en former (zu früheren Zeiten, Ex-) · sh бивши (zu früheren Zeiten, Ex-) · fa پیشین (zu früheren Zeiten, Ex-) · sl bivši (zu früheren Zeiten, Ex-) · fr ancien (zu früheren Zeiten, Ex-) · bg някогашен (zu früheren Zeiten, Ex-) · bs бивши (zu früheren Zeiten, Ex-) · es anterior (zu früheren Zeiten, Ex-) · eo iama (zu früheren Zeiten, Ex-) · cs bývalý (zu früheren Zeiten, Ex-)