Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unbestimmt de · ADJ

Pronunciation

Meanings

  1. (general) offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt
    • Wir treffen uns morgen, aber der Zeitpunkt ist noch unbestimmt.
  2. (häufig über die Zukunft) unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend
    • In dem neuen Land erwartete die syrische Familie eine unbestimmte Zukunft.
  3. nicht bestimmt
    • „Ein“ ist ein unbestimmter Artikel.
  4. (als Haltung) sich nicht oder noch nicht festlegend
    • Der Fürst ist noch unbestimmt und wartet mit seinem Entschluss noch ab.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
unbestimmte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist am unbestimmtesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unbestimmten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am unbestimmtesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
unbestimmtestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
es ist unbestimmt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am unbestimmtesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unbestimmtestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist unbestimmter Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unbestimmt Degree=Pos lexicographic
unbestimmtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmtere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
er ist am unbestimmtesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind unbestimmt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
unbestimmtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmter Degree=Cmp lexicographic
unbestimmter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind unbestimmter Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist unbestimmt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unbestimmteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmtesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unbestimmtester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmtester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmtester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
am unbestimmtesten Degree=Sup lexicographic
er ist unbestimmt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unbestimmteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist unbestimmter Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unbestimmterer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unbestimmterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbestimmterer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmterer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist unbestimmter Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unbestimmterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbestimmterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

klar · deutlich · bestimmt

Coordinates

offen · festgelegt · nicht · undefiniert · vage · schwankend · undeutlich · indefinit · dunkel · unklar · unentschlossen · unsicher

Deriveds

Unbestimmtheit

Hyponyms

mehrdeutig · ambivalent

Translations (29)

en undetermined (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · en indefinite (Linguistik: nicht bestimmt) · ka გაურკვეველი (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · es indeterminado (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · sv obestämd (als Haltung: sich nicht oder noch nicht festlegend) · ka გაურკვეველი (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · ka დაუდგენელი (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · fr indéterminé (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · ka განუსაზღვრელი (Linguistik: nicht bestimmt) · sv obestämd (Linguistik: nicht bestimmt) · sv vag (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · it incerto (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · ca indeterminat (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · it vago (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · es indefinido (Linguistik: nicht bestimmt) · ja 未定 (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · hu bizonytalan (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · fr indefini (Linguistik: nicht bestimmt) · es incierto (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · sv vag (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · ka განუსაზღვრელი (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · sv obestämd (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · ca vague (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · it indeterminato (allgemein: offen, nicht näher bezeichnet, nicht oder noch nicht bestimmt) · sv obestämd (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · ka განუსაზღვრელი (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · en uncertain (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · fr incertain (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend) · ka დაუდგენელი (häufig über die Zukunft: unsicher, fraglich, vielleicht sogar schwankend)