malade de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes aːdə
- [maˈlaːdə]
Meanings
-
(colloquial, outdated) sich etwas krank fühlend, unpässlich
Weil er sich malade fühlte, blieb er zu Hause.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind am maladesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| malade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| malade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| malade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| malade | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| malade | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| malade | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| malade | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| malade | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| malade | Degree=Pos | lexicographic | |
| malade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| malade | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| malade | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind malade | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist malade | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| maladem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am maladesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| malades | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| malades | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| malades | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| malades | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maladeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist malader | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist malade | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| maladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maladesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am maladesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| malad | variant | lexicographic | |
| maladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladeste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am maladesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| maladerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maladerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist malade | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am maladesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| malader | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| malader | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| malader | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| malader | Degree=Cmp | lexicographic | |
| malader | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| malader | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist malader | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| maladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| maladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| maladere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind malader | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist malader | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| maladeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| maladeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| maladeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
fit · gesund · erholt · alert · frisch · genesen
Coordinates
marode · hinfällig · entmarkt · siech · angegriffen · zerschlagen · schlapp · klapprig · elendig · marod · abgekämpft · unpässlich · elend · erledigt · kränklich · indisponiert
Translations (3)
sv krasslig (sich etwas krank fühlend, unpässlich) · en ill (sich etwas krank fühlend, unpässlich) · fr malade (sich etwas krank fühlend, unpässlich)