Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

hinfällig de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes ɪnfɛlɪk
  • [ˈhɪnˌfɛlɪç]
  • audio
  • audio
  • [ˈhɪnˌfɛlɪk]
  • rhymes ɪnfɛlɪç

Meanings

  1. schwach von Alter
    • Manche Bewohner eines Seniorenheims sind hinfällig.
    • „Nun musste Brüning erfahren, dass der geistig und körperlich hinfällige Hindenburg in seinen Entscheidungen zunehmend von einer intriganten Kamarilla abhängig war und zum Vehikel zutiefst partikularer Interessen einzelner rechtsnationaler und ostelbischer Gruppen wurde.“ Reiner Marcowitz: Der Anfang vom Ende. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. ISSN 0011-5908, Seite 99 .
  2. nicht mehr aktuell
    • Nach den neuesten Entwicklungen sind unsere alten Pläne hinfällig.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
hinfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist am hinfälligsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
hinfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfällige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfällige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfällige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfällige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
hinfällige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfällige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
hinfällig Degree=Pos lexicographic
er ist am hinfälligsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
hinfälligster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
hinfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
hinfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist hinfälliger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
hinfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
hinfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
hinfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist hinfällig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
hinfälligeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
hinfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
es ist hinfällig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am hinfälligsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
hinfälligerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälliges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälliges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälliges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälliges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind hinfälliger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
er ist hinfälliger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
hinfälligem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist hinfälliger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
am hinfälligsten Degree=Sup lexicographic
hinfälligstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am hinfälligsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist hinfällig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
hinfälligerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
hinfälligerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälliger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
hinfälliger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfälliger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälliger Degree=Cmp lexicographic
hinfälliger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
hinfälliger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
hinfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
hinfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
hinfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
hinfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
hinfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind hinfällig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

fit · bedeutsam · gesund · aktuell · rüstig · leistungsfähig

Deriveds

Hinfälligkeit

Synonyms

überholt · gebrechlich · ungültig · obsolet · gegenstandslos · altersschwach

Translations (20)

en decrepit (schwach von Alter) · fr obsolète (nicht mehr aktuell) · nl afgeleefd (schwach von Alter) · hu tárgytalan (nicht mehr aktuell) · es decrépito (schwach von Alter) · it decrepito (schwach von Alter) · sv skröplig (schwach von Alter) · fr décrépit (schwach von Alter) · en frail (schwach von Alter) · en obsolete (nicht mehr aktuell) · sv ogiltig (nicht mehr aktuell) · gl decrépito (schwach von Alter) · gl anticuado (nicht mehr aktuell) · sv överspelad (nicht mehr aktuell) · sv bräcklig (schwach von Alter) · pt antiquado (nicht mehr aktuell) · ca decrèpit (schwach von Alter) · pt decrépito (schwach von Alter) · es anticuado (nicht mehr aktuell) · hu nem aktuális (nicht mehr aktuell)