lieb de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes iːp
- [liːp]
Meanings
-
liebenswürdig, nett
Das ist lieb von dir.
„Es lohnt sich doch, ein wenig lieb zu sein / Und alles auf das Einfachste zu schrauben.“
Joachim Ringelnatz
-
geschätzt, gemocht
Als Kind war „Die kleine Raupe Nimmersatt“ mein liebstes Buch.
Das ist mehr als mir lieb ist.
Wir wünschen dir, liebe Omi, alles Gute zum Geburtstag.
-
folgsam und artig
Der ist ganz lieb, der beißt nicht!
Sei jetzt lieb und deck den Tisch!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| am liebsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist lieb | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lieberem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieberem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist lieber | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| liebste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| liebste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| liebste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am liebsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| liebstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lieberen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieberen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieberen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieberen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| liebere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| liebere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lieber | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lieber | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieber | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieber | Degree=Cmp | lexicographic | |
| lieber | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieber | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist lieber | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| liebstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| liebsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist lieber | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lieb | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind lieb | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| liebem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebe | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| liebe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| liebe | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am liebsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lieben | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieben | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieben | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieben | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lieben | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieben | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind am liebsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist lieb | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| liebes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| liebes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| liebes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind lieber | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| lieberes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieberes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieberer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lieberer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lieberer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieberer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lieberer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist lieb | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am liebsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
verachtet · gehässig · aufmüpfig · unlieb · renitent · böse
Coordinates
wert · liebenswürdig · artig · gehorsam · gern · nett · freundlich · gerne · geschätzt · folgsam · teuer
Deriveds
Liebe · liebreizend · Liebling · lieblich · lieben · herzallerliebst · liebenswürdig
Relateds
lieb haben · ach du liebe Zeit · sich lieb Kind machen · ich habe dich lieb · mein lieber Scholli
Translations (46)
es amable (geschätzt, gemocht) · ro drăguț (liebenswürdig, nett) · io kara (geschätzt, gemocht) · en nice (liebenswürdig, nett) · es agradable (liebenswürdig, nett) · sv rar (liebenswürdig, nett) · pt querido (geschätzt, gemocht) · ca car (liebenswürdig, nett) · ro drăguț (folgsam und artig) · fr gentil (liebenswürdig, nett) · es amable (liebenswürdig, nett) · pt gentil (liebenswürdig, nett) · ro drag (geschätzt, gemocht) · cs milý (liebenswürdig, nett) · fr cher (geschätzt, gemocht) · tr uslu (folgsam und artig) · ca estimat (geschätzt, gemocht) · sv snäll (liebenswürdig, nett) · hu kedves (liebenswürdig, nett) · sv älsvärd (liebenswürdig, nett) · eo aminda (liebenswürdig, nett) · es querido (geschätzt, gemocht) · eo agrabla (liebenswürdig, nett) · sv bussig (liebenswürdig, nett) · ro gentil (geschätzt, gemocht) · ro drag (folgsam und artig) · es querido (liebenswürdig, nett) · ru родной (geschätzt, gemocht) · sv kär (geschätzt, gemocht) · nl lief (liebenswürdig, nett) · sv älskad (geschätzt, gemocht) · nl lief (geschätzt, gemocht) · ro drag (liebenswürdig, nett) · eo kara (geschätzt, gemocht) · ru дорогой (geschätzt, gemocht) · ro gentil (folgsam und artig) · ia gentil (liebenswürdig, nett) · en dear (geschätzt, gemocht) · ja 恋しい (geschätzt, gemocht) · ro gentil (liebenswürdig, nett) · ja 優しい (liebenswürdig, nett) · ru милый (liebenswürdig, nett) · es agradable (geschätzt, gemocht) · ro drăguț (geschätzt, gemocht) · cs drahý (geschätzt, gemocht) · eo afabla (liebenswürdig, nett)