renitent de · ADJ
Pronunciation
Etymology
von lateinisch renitens ^(→ la) „widersetzend“, zu dem Verb renītī ^(→ la) „sich widersetzen“
Meanings
-
einem Druck widerstehend
Er erwies sich als außerordentlich renitent und ließ sich in keiner Weise beeinflussen.
-
permanent in Opposition (dagegen)
Er ist aus Prinzip renitent.
- sich Recht und Ordnung verweigernd
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist am renitentesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitenteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitenter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| renitenter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitenteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitenteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am renitentesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist renitenter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind renitenter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am renitentesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| renitent | Degree=Pos | lexicographic | |
| renitenterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitenterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitente | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitente | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitente | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitente | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitente | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitente | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist renitenter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am renitentesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am renitentesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| renitentester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitentere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitentere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitentere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitentestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist renitent | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| renitenterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist renitent | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist renitenter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| renitentem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind renitent | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| renitentestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitenteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitenteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist renitent | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| renitentesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| renitentesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| renitentesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
Antonyms
gehorsam · willenlos · fügsam · devot · lammfromm · willfährig · lenkbar
Coordinates
kompromisslos · widerspenstig · unangepasst
Deriveds
Synonyms
Translations (14)
sr тврдоглав (permanent in Opposition (dagegen)) · sr непослушан (sich Recht und Ordnung verweigernd) · fr récalcitrant (einem Druck widerstehend) · en reluctant (einem Druck widerstehend) · en recalcitrant (einem Druck widerstehend) · mk тврдоглав (permanent in Opposition (dagegen)) · it recalcitrante (einem Druck widerstehend) · sr отпоран (einem Druck widerstehend) · mk отпорен (einem Druck widerstehend) · it renitente (einem Druck widerstehend) · it riluttante (einem Druck widerstehend) · fr réticent (einem Druck widerstehend) · mk непослушен (sich Recht und Ordnung verweigernd) · nl balsturig (einem Druck widerstehend)