Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

obsolet de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes eːt
  • [ɔpzoˈleːt]
  • audio
  • (Austrian German) audio

Etymology

in der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts oder im 20. Jahrhundert von lateinisch obsolētus ^(→ la) „unscheinbar, abgenutzt, abgetragen“ entlehnt

Meanings

  1. (literary) außer Gebrauch geraten, veraltet
    • „Begriffe wie Utopie oder Dystopie sind längst obsolet geworden; an ihre Stelle treten Fatalismus und Nihilismus.“ Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 80 .
    • Das Betriebssystem Windows 95 ist seit dem 1. Januar 2001 obsolet.
    • „Man sey vorsichtig in Beurtheilung der obsoleten, poetischen ꝛc. Wörter. […] z. E. im Cicero stehen Worte, die im Cäsar nicht stehen, und umgekehrt: sind sie deswegen obsolet? Und manchmal ist ein Wort eine Weile obsolet oder uralt, deswegen ists nicht verächtlich, ja es kommt wohl wieder in den Gang, z. E. entsprechen, Minne ꝛc.. […]“ Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst vollständiges lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Lexicon oder Wörterbuch, zum Behufe der Erklärung der Alten und Uebung in der lateinischen Sprache. Lateinisch-deutscher Theil. Leipzig, bey Caspar Fritsch. 1783. Vorrede, Seite XX
  2. (literary) überflüssig geworden
    • Dadurch, dass der Paragraph 2 in Gänze gestrichen wurde, ist 7.5.1 auch obsolet geworden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist am obsoletesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am obsoletesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
obsoletes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoletes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsolet Degree=Pos lexicographic
obsoleten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
obsoleten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
obsoleten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
obsoleten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoleten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoleten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoleten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
obsoleten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
obsoleten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoleten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoleten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsoleten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
am obsoletesten Degree=Sup lexicographic
sie ist obsoleter Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
obsoleteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoleteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoletesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsoletesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoletesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoletesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsoletesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoletesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoletesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoletesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
obsoletesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
obsoletesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
obsoletesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
er ist obsoleter Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
obsoletere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
obsoletere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
obsoletere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoletere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsoletere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsoletere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoletere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsoletere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoletere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind obsoleter Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
obsoleter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
obsoleter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsoleter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleter Degree=Cmp lexicographic
obsoleter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoleter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obs. Abbr=Yes lexicographic
sie ist obsolet Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
obsoleteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
obsoleteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
obsoleteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsoleteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am obsoletesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist obsolet Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist obsolet Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
obsoleterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoleterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind obsolet Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
obsoleteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
obsoleteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
obsoleteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoleteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
obsoleteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
obsoleteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
obsoleteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
obsoleteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoleteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
obsoleteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsoleteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
es ist am obsoletesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
obsoletestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoletestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoleterer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
obsoleterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoleterer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsoleterer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsoleterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoletestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoletestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoletestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
obsolete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsolete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
obsolete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsolete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsolete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsolete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
obsolete Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
obsolete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsolete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
obsolete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
obsolete Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
obsoletem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoletem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
obsoletester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
obsoletester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsoletester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
obsoletester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
obsoletester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
es ist obsoleter Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

gebräuchlich · üblich

Coordinates

nichtig · irrelevant · ungebräuchlich · ungültig · null und nichtig

Deriveds

Obsoletwerden · Obsoletsein · Obsoletheit · Obsoletmachen · Obsoleszenz

Hypernyms

verwendbar

Synonyms

altmodisch · ungebräuchlich · überholt · antiquiert · alt · anachronistisch · veraltet · hinfällig

Translations (19)

it obsoleto (außer Gebrauch geraten) · fr obsolète (außer Gebrauch geraten) · sr застарео (außer Gebrauch geraten) · en obsolete (außer Gebrauch geraten) · es obsoleto (außer Gebrauch geraten) · tlh notlh (außer Gebrauch geraten) · sr изашао из употребе (überflüssig geworden) · pt obsoleto (außer Gebrauch geraten) · ru устаревший (außer Gebrauch geraten) · sv obsolet (außer Gebrauch geraten) · it disusato (außer Gebrauch geraten) · sv föråldrad (außer Gebrauch geraten) · fi vanhentunut (außer Gebrauch geraten) · ja 退化した (außer Gebrauch geraten) · nl verouderd (außer Gebrauch geraten) · eo malnoviĝinta (außer Gebrauch geraten) · sr обсолетан (außer Gebrauch geraten) · ia obsolete (außer Gebrauch geraten) · sr обсолетан (überflüssig geworden)