Dictionary

Wechsel de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes ɛksl̩
• [ˈvɛksl̩]

Etymology

Bildung auf germanisch -sla zu einer indogermanischen Wurzel *ṷeig- ‚Wechsel, Abwechslung, biegen, winden‘. Bedeutung [4] kurz für Wechselbrief.

Meanings

1. das Austauschen von Personen oder Gegenständen
   • [Fußball:] :[6] „Die vorgenommenen Wechsel (durchschnittlich 4,23 pro Spiel) zeigten oft Wirkung: Sieben Scorerpunkte - vier Tore und drei Assists - kamen bei den Hamburgern bislang von der Bank.“ Tobias Knaack: Schafft Blessins St. Pauli den Klassenerhalt gegen Stuttgart?. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. Mai 2025 (URL, abgerufen am 3. Mai 2025) .
   • Bei diesem minimalen Profil ist ein Wechsel der Reifen anzuraten.
   • Viele Bewohner überlegen sich einen Wechsel zu einem anderen Energieversorger.
2. eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen
   • Wer im Süden wohnt, bekommt den Wechsel der Jahreszeiten nicht so deutlich mit.
3. eine Veränderung in einem Zustand
   • Nach der Übersiedlung müssen wir den Wechsel des Hauptwohnsitzes beantragen.
4. Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält, an den Gläubiger oder einen Dritten eine bestimmte Summe zu zahlen
   • „Mit einem Wort, wir sandten ihr fünftausend Pfund in guten Wechseln, und sie erhielt sie sehr pünktlich.“ Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, Seite 243 .
   • „Wenn ich die drei Wechsel akzeptieren wolle, sagte er, würde er mich zu seinem Kompagnon im Rindergeschäft machen.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 280.
   • Jeder Wechsel kann durch Indossament übertragen werden, auch wenn er nicht ausdrücklich an Order lautet.
   • „Pierre unterschrieb den Wechsel, und von da an war die Prinzessin noch herzlicher gegen ihn.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 257 . Russische Urfassung 1867.
5. (Jägersprache) ein durch das Hin- und Herziehen des Wildes ausgetretener Pfad
   • Der Ansitz sollte in der Nähe der benutzten Wechsel errichtet werden.
6. im Dachboden-Bau eine waagrechte Unterbrechung eines Sparrens, zum Beispiel für ein Dachfenster
   • Der Bauplan sieht den Einbau von Dachgauben vor, deshalb müssen Wechsel in die Dachsparren eingezogen werden.

Forms

Coordinates

Schuldschein

Deriveds

Wechselprotest · Wechselfieber · Wechselstube · wechseln · Wechselausstellung · Wechselbürgschaft · wechselweise · Wechselstrom · Wechselsumme · Wechselreiter · Wechseldienst · Wechselspiel · Wechselgeld · wechselhaft · Wechselindossament · Wechselfall · Wechselspannung · Wechselwirkung · Wechselgesetz · Wechselwähler · Wechselflexion

Hypernyms

Wertpapier · Urkunde · Orderpapier · geborenes Orderpapier

Hyponyms

Gangwechsel · Jahreszeitenwechsel · Depeschenwechsel · Pferdewechsel · Wortartwechsel · Kleiderwechsel · Vermieterwechsel · Zahnwechsel · Mondwechsel · Mieterwechsel · Sprecherwechsel · Imagewechsel · Besitzerwechsel · Themenwechsel · Seitenwechsel · Perspektivenwechsel · Partnerwechsel · Jahreswechsel · Sprachwechsel · Schulwechsel · Ölwechsel · Berufswechsel · Frontwechsel · Wetterwechsel · Themawechsel · Ballwechsel · Verlagswechsel · Torwartwechsel · Verbandswechsel · Regierungswechsel · Trainerwechsel · Windelwechsel · Fahrplanwechsel · Studienwechsel · Spurweitenwechsel · Strategiewechsel · Halbzeitwechsel · Standortwechsel · Schichtwechsel · Wohnsitzwechsel · Tempowechsel · Machtwechsel · Ortswechsel · Koalitionswechsel · Wildwechsel · Trendwechsel · Trägerwechsel · Religionswechsel · Eigenwechsel · Sichtwechsel · Haarwechsel · Wortwechsel · Stoffwechsel · Zeitenwechsel · Raumwechsel · Vereinswechsel · Richtungswechsel · Lokwechsel · Führungswechsel · Mailwechsel · Taktwechsel · Tapetenwechsel · Federwechsel · Briefwechsel · Ortsnamenwechsel · Thronwechsel · Paradigmenwechsel · Stimmwechsel · Wohnortwechsel · Zeitwechsel · Trikotwechsel · Lastwechsel · Währungswechsel · Modellwechsel · Perspektivwechsel · Regimewechsel · Wäschewechsel · Geldwechsel · Gleiswechsel · Wachwechsel · Systemwechsel · Farbwechsel · Spurwechsel · Vokalwechsel · Schusswechsel · Reifenwechsel · Kurswechsel · Temperaturwechsel · Tratte · Radwechsel · Spielerwechsel · gezogener Wechsel · Luftmassenwechsel · Akzentwechsel · Wohnungswechsel · Platzwechsel · Solawechsel · Doppelwechsel · Flüssigkeitswechsel

Synonyms

Auswechseln · Änderung · Aufeinanderfolge · Wildwechsel

Translations (51)

ro schimbare (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · uk вексель (Wirtschaft: Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält) · cs výměna (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · cs směnka (Wirtschaft: Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält) · en draft (Wirtschaft: Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält) · fr changement (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · ca lletra de canvi (Wirtschaft: Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält) · el αλλαγή (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · ru перемена (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · ru перемена (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · uk зміна (eine Veränderung in einem Zustand) · pl weksel (Wirtschaft: Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält) · uk зміна (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · en change (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · fr changement (eine Veränderung in einem Zustand) · es intercambio (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · cs výměna (Bauwesen: im Dachboden-Bau eine waagrechte Unterbrechung eines Sparrens) · ja 変化 (eine Veränderung in einem Zustand) · ru перемена (eine Veränderung in einem Zustand) · cs změna (eine Veränderung in einem Zustand) · pt câmbio (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · el αλλαγή (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · pl zmiana (eine Veränderung in einem Zustand) · ru вексель (Wirtschaft: Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält) · uk зміна (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · ru изменение (eine Veränderung in einem Zustand) · nb forandring (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · ru изменение (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · it cambio (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · el αλλαγή (eine Veränderung in einem Zustand) · tr değişme (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · pl zmiana (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · pl zmiana (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · ja 変動 (eine Veränderung in einem Zustand) · es cambio (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · ru изменение (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · sv utbyte (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · el συναλλαγματική (Wirtschaft: Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält) · en exchange (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · tr değişim (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · ro schimb (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · sv skifte (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · fr changement (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · en change (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · fr traite (Wirtschaft: Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält) · en bill of exchange (Wirtschaft: Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält) · hu csere (eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen) · ca canvi (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · hu váltás (das Austauschen von Personen oder Gegenständen) · en change (eine Veränderung in einem Zustand) · tr değişim (das Austauschen von Personen oder Gegenständen)