Dictionary

Wertpapier de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈveːɐ̯tpaˌpiːɐ̯]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Wert und Papier

Meanings

1. eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft
   • Aktien und Anleihen zählen zu börsennotierten Wertpapieren.
   • „Naumanns Beschäftigung mit derart komplizierten drucktechnischen Verfahren führte später fast zwangsläufig zu Aufträgen für den Druck von Wertpapieren, Geldscheinen und Briefmarken.“ Heinrich Mimberg: Briefmarkendruck in Frankfurt. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 521, November 2020, ISSN 1619-5892, Seite 14., DNB 012758477 .
   • „Der junge Mann hatte nur so viel Geld in der Tasche, weil er seine letzten Wertpapiere verkauft hatte, um dafür ein neues Auto zu erstehen.“ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 31. Englisches Original 1930.
   • „Er hat ein paar Wertpapiere, und sie kommen einigermaßen über die Runden.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 100.

Forms

Deriveds

Wertpapiergeschäft · Wertpapiersammelbank · Wertpapierkäufer · Wertpapierbesitzer · Wertpapierhandel · Wertpapierverkauf · Wertpapierbörse · Wertpapierhändler · Wertpapierhandelsbank · Wertpapierbetrug · Wertpapieraufsicht · Wertpapierexperte · Wertpapierbesitz · Wertpapierdepot · Wertpapierdeckung · Wertpapierkauf · Wertpapierfirma

Hyponyms

Aktie · Anleihe · Wechsel · Bundeswertpapier · Scheck · Effekten

Synonyms

Wertschrift · Wert

Translations (29)

hsb hódnotna papjera (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · it cartevalori (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · sk cenný papier (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · bs вриједносни папир (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · sl vrednostni papir (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · fi arvopaperi (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · mk вредносни папир (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · nl waardepapier (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · en security (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · sh вредносни папир / вриједносни папир (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · el αξιόγραφο (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · cs cenný papír (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · dsb gódnotna papjera (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · sv värdepapper (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · es título valor (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · vi chứng khoán (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · hu értékpapír (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · be каштоўная папера (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · da værdipapir (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · lt vertybinis popierius (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · pl papier wartościowy (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · sr вредносни папир (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · ru ценная бумага (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · fr titre (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · tr menkul kıymet (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · fr papier-valeur (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · uk цінний папір (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · sv värdehandling (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft) · ja 有価証券 (eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft)