Tapetenwechsel de · NOUN
Pronunciation
- [taˈpeːtn̩ˌvɛksl̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv "Tapete", dem Fugenelement -n und dem Substantiv "Wechsel"
Meanings
-
(Handwerk, eher selten) Ersetzen einer vorhandenen Wandbeschichtung aus einem dünnen und biegsamen Material (Tapete) durch eine neue
Nach dem Umzug haben wir gleich einen Tapetenwechsel vorgenommen.
-
(colloquial) Änderung der gewohnten Umgebung oder auch Tätigkeit
In der abgeschiedenen Welt an den Ufern des Peipussees im Grenzland zwischen Estland und Russland führen die Strenggläubigen ein Leben ohne Tapetenwechsel. „Die Menschen sind derart in der Vergangenheit verwurzelt, dass gelegentlich der Eindruck entsteht, als würden sie mehr in der Vergangenheit als für die Zukunft leben“, sagte Birgit Püve, die bei der Ausstellungseröffnung anwesend war.
https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.fellbach-ein-leben-ohne-tapetenwechsel.406992d3-a829-4aed-b3b0-734be5340cd9.htmlHier ist alles so eingefahren, immer die gleiche Routine. Ich glaube, ich brauche mal einen Tapetenwechsel.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tapetenwechseln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tapetenwechsel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tapetenwechsel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tapetenwechsel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tapetenwechsel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tapetenwechsel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tapetenwechsel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tapetenwechsels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Austausch · Wechsel · Veränderung
Hyponyms
Arbeitsplatzwechsel · Umzug · Urlaubsreise
Translations (7)
en change of scene (umgangssprachlich: Änderung der gewohnten Umgebung oder auch Tätigkeit) · fr changement de décor (umgangssprachlich: Änderung der gewohnten Umgebung oder auch Tätigkeit) · it cambiare il parato (Ersetzen einer vorhandenen Wandbeschichtung durch eine neue Tapete) · fr changement d'air (umgangssprachlich: Änderung der gewohnten Umgebung oder auch Tätigkeit) · en change of wallpaper (Ersetzen einer vorhandenen Wandbeschichtung durch eine neue Tapete) · it cambiare aria (umgangssprachlich: Änderung der gewohnten Umgebung oder auch Tätigkeit) · fr changement de papier peint (Ersetzen einer vorhandenen Wandbeschichtung durch eine neue Tapete)