Dictionary

Unternehmen de · NOUN

Pronunciation

• audio
• (Austrian German) audio
• [ʊntɐˈneːmən]
• rhymes eːmən

Etymology

Substantivierung des Verbs unternehmen

Meanings

1. Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt
   • „Nach dem vorgelegten Sanierungskonzept des Raststättenbetreibers könnte das Unternehmen schon bald wieder profitabel werden.“ Rosenberger will unrentable Standorte schließen. Abgerufen am 3. April 2019.
   • „Entschlossen, ein Haus im ›Enclos du Temple‹ zu mieten, suchte ich den Prinzen von Conti auf, der mein Unternehmen lebhaft begrüßte und mir seinen Schutz sowie alle Freihandelsrechte versprach, die ich wünschen konnte.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band V. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 262 f.
   • „Über die folgende Zahl dürfte auf der Bundesfinanzminister zunächst staunen, um sich dann zu ärgern: Unternehmen in Deutschland tragen gerade mal 2,6 Prozent zum gesamten Steueraufkommen bei.“ Sandra Pfister: Deutschland ist ein Niedrigsteuerland. In: Deutschlandradio. 7. September 2009 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 5. Juni 2024) .
   • Ich leite ein Unternehmen.
   • [Über Trinkwasserpreise in Deutschland:] „»Aber, wer die Preise macht und das Geld einnimmt, ein privates Unternehmen oder ein kommunales Unternehmen, das ist nicht völlig egal.« »Das macht einen sehr großen Unterschied. Um das etwas überspitzt auszudrücken: Eine Kommune ist eine Kostendeckerin und ein privates Unternehmen ist ein Gewinnmaximierer.«“ Sandra Pfister, Jule Reimer: Klimawandel – Warum Wasser keine Ware ist. In: Deutschlandradio. 2026-07-31 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Crashkurs - Wirtschaft trifft Geschichte, nur Audio, ab 28:55 mm:ss, URL, abgerufen am 2. August 2026) .
2. Durchführung eines Gedankens oder Plans
   • Es handelt sich um ein gewagtes Unternehmen.

Forms

Coordinates

KMU

Deriveds

Unternehmensangabe · Unternehmensführung · Unternehmensgründer · Unternehmensbewertung · Unternehmensgeschichte · Unternehmensberatung · Unternehmenspleite · unternehmenseigen · Unternehmenskauf · Unternehmensleitung · Unternehmensform · Unternehmensleitbild · Unternehmensverzeichnis · Unternehmensbesteuerung · Unternehmenskultur · Unternehmensvorstellung · Unternehmensberater · Unternehmenssprache · Unternehmensdarstellung · unternehmensphilosophisch · Unternehmenssprecher · Unternehmer · Unternehmens-Wiki · Unternehmensrecht · Unternehmensrisiko · Unternehmensgründung · Unternehmensphilosophie · Unternehmenskonstante · Unternehmensbereich

Hypernyms

Person · Rechtsform · juristische · Gesellschaft

Hyponyms

Laden · Elektronikunternehmen · Bestattungsunternehmen · Bergwerksunternehmen · Anlageunternehmen · Beratungsunternehmen · Beerdigungsunternehmen · Softwareunternehmen · Bundesunternehmen · Kommanditgesellschaft · Fahrdienstunternehmen · Handelsunternehmen · Druckereiunternehmen · Telekommunikationsunternehmen · Energieunternehmen · Eisenbahnunternehmen · Autounternehmen · Abfuhrunternehmen · Erdgasunternehmen · Wirtschaftsunternehmen · Marktforschungsunternehmen · Logistikunternehmen · Riesenunternehmen · Braunkohleunternehmen · Börsenunternehmen · Sicherheitsunternehmen · Montanunternehmen · BRD-Unternehmen · Pharmaunternehmen · Technikunternehmen · Traditionsunternehmen · Reisebürounternehmen · Atomunternehmen · Automobilunternehmen · Forschungsunternehmen · Einmannunternehmen · Außenhandelsunternehmen · Mobilfunkunternehmen · Computerunternehmen · Bauunternehmen · Textilunternehmen · Abschleppunternehmen · Direktvertriebsunternehmen · Leasingunternehmen · Technologieunternehmen · Bergbauunternehmen · Schwesterunternehmen · Mitgliedsunternehmen · Beförderungsunternehmen · Branchenunternehmen · Abfallunternehmen · Großunternehmen · Einzelhandelsunternehmen · Privatunternehmen · Mittelunternehmen · Meinungsforschungsunternehmen · Auslandsunternehmen · Konzern · Agrarunternehmen · DDR-Unternehmen · Partnerunternehmen · Baustoffunternehmen · Transportunternehmen · Abbruchunternehmen · Beherbergungsunternehmen · Hardwareunternehmen · Flugsicherungsunternehmen · Schifffahrtsunternehmen · Erwerbsunternehmen · US-Unternehmen · Geschäft · Bahnunternehmen · Edelstahlunternehmen · Tochterunternehmen · Kommunikationsunternehmen · Bergungsunternehmen · Industrieunternehmen · Exportunternehmen · Dienstleistungsunternehmen · Druckunternehmen · EU-Unternehmen · Automobilsoftwareunternehmen · Charterunternehmen · Ingenieursunternehmen · Bankunternehmen · Start-up-Unternehmen · Charterflugunternehmen · Versicherungsunternehmen · Modeunternehmen · Telekomunternehmen · Dax-Unternehmen · Schiffbauunternehmen · Eisenbahnverkehrsunternehmen · Bewachungsunternehmen · Elektrounternehmen · Taxiunternehmen · Consultingunternehmen · Bildungsunternehmen · Betreiberunternehmen · Frontrunner-Unternehmen · Busunternehmen · Einzelunternehmen · Kleinstunternehmen · Handwerksunternehmen · Gesellschaft · Akademieunternehmen · Firma · Zeitarbeitsunternehmen · Biotechnologieunternehmen · Ausstellungsunternehmen · Raumfahrtunternehmen · Bekleidungsunternehmen · Kleinunternehmen · Assekuranzunternehmen · Abrissunternehmen · Aktiengesellschaft · Eisenbahninfrastrukturunternehmen · Energieversorgungsunternehmen · Chipunternehmen · Arzneimittelunternehmen · Chemieunternehmen · Wasserflugunternehmen · IT-Unternehmen · Verkehrsunternehmen · Autobusunternehmen · Biotechunternehmen · Erdölunternehmen · Beteiligungsunternehmen · Fuhrunternehmen · Verbundunternehmen · Entsorgungsunternehmen · Elektrizitätsunternehmen

Synonyms

Kommando · Betrieb · Unterfangen · Firma · Unternehmung · Vorhaben · Mission

Translations (62)

sr предузеће (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · pl firma ( antrepryza ) (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · fr entreprise (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · fr entreprise (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · nb foretak (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ar ʃirka(tun) (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · it impresa (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ca companyia (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · pt corporação (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · pl przedsiębiorstwo (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ca missió (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · ia interprisa (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ca establiment (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ca empresa (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · ro companie (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · he חברה (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · tr şirket (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · sv företag (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · is fyrirtæki (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ja 興業 (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · he תאגיד (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · sl podjetje (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ja 企業 (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · he עסק (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · cs podnik (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · hu vállalkozás (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ro întreprindere (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · en business (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · bg предприятие (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · el εγχείρημα (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · ca negoci (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ca societat (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · cs podnikání (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · tr teşebbüs (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · fr société (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · hr poduzeće (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · fi yritys (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ja 事業 (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · es corporación (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · br embregerezh (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · el επιχείρηση (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · en enterprise (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · ca empresa (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · en enterprise (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · es compañía (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · fr projet (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · da virksomhed (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · ro întreprindere (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · vi kinh doanh (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · hu vállalat (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · es empresa (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · pl zakład (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · fr opération (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · el εταιρεία (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · nb foretak (Durchführung eines Gedankens oder Plans) · fo fyritøka (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ca corporació (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · gl empresa (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · ru предприятие (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · sv företag (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · lt verslas (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt) · da virksomhed (Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt)