Kommando de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ando
- audio
- [kɔˈmando]
Etymology
um 1600 von italienisch: comando ^(→ it) = „Befehl“ entlehnt; zum Verb comandare ^(→ it) = „befehlen“ gebildet; weitere Herkunft siehe kommandieren
Meanings
-
(no-plural) Befehlsgewalt
Wer hat hier das Kommando?
„Jetzt, im August 1572, stehen die weißen Soldaten unter dem Kommando von Francisco Barreto, eines Generals der königlichen Galeeren und früheren Gouverneurs von Portugiesisch-Indien, vor der ersten Schlacht ihres Feldzugs.“
Constanze Kindel: Um Gold und den rechten Glauben. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 42-51, Zitat Seite 44.„Der König betraut ihn mit dem Kommando über sämtliche Streitkräfte.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 149. Französisch 1881.„Beim ersten Anti-Terror-Einsatz unter seinem Kommando war der neue Präsident nicht etwa im Situation Room.“
Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 34.
-
kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten
Dieses Kommando hier wird die geheime Operation durchführen.
„Schließlich befehligte er Kommandos, um gegen Kpe oder Abo den deutschen Herrschaftsanspruch durchzusetzen.“
Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 55.
-
Befehl
Der Schiedsrichter gibt das Kommando zum Starten.
„Alle sahen auf den Feind und auf den Schwadronchef, von dem sie ein Kommando erwarteten.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 180 . Russische Urfassung 1867.
- (EDV) Befehl ▸ Anweisung zur Programmausführung
-
Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt
Dieses Kommando ist die höchste Dienststelle der Armee.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kommanden | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommanden | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommanden | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommanden | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kdo | Abbr=Yes, Gender=Neut | sense_index:1–4 | lexicographic |
| Kommandos | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommandos | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommandos | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommandos | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kommandos | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommando | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kommando | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kommando | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kommanda | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommanda | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommanda | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Kommanda | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Kommandoaktion · Kommandosprache · Kommandowort · Kommandör · Kommandozeile · Kommandeur · Kommandant · Kommandoruf · Kommandostab · Kommandostelle · Kommandoleiter · Kommandoton
Hypernyms
Militär · Offizier · Großverband · Armee
Hyponyms
Wehrbereichskommando · Sanitätskommando · Spezialeinsatzkommando · Verteidigungsbezirkskommando · Arbeitskommando · SQL-Kommando · Feuerwehrkommando · Erschießungskommando · Luftwaffenkommando · Mordkommando · Stadtpolizeikommando · Islamistenkommando · T-SQL-Kommando · Landesfeuerwehrkommando · PL/SQL-Kommando · Einsatzkommando · Jagdkommando · Unterstützungskommando · Bombenentschärfungskommando · Himmelfahrtskommando · Polizeikommando · Truppenkommando · Oberkommando · Rollkommando
Synonyms
Anweisung · Befehlsgewalt · Einheit · Team · Gruppe
Translations (40)
nb kommando (Befehl) · en command (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · en commando (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · nl commando (kein Plural: Befehlsgewalt) · nl bevel (kein Plural: Befehlsgewalt) · sv kommando (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · sv kommando (Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt) · eo komando (Befehl) · tr komut (Befehl) · nb kommando (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · tr emir (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · tr komutanlık (Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt) · en command (kein Plural: Befehlsgewalt) · eo soldatareto (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · nb kommando (kein Plural: Befehlsgewalt) · nb kommando (Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt) · eo komando (kein Plural: Befehlsgewalt) · eo komando (Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt) · nl commando (Befehl) · sv kommando (kein Plural: Befehlsgewalt) · tr komut (Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt) · tr komutanlık (kein Plural: Befehlsgewalt) · ro comando (kein Plural: Befehlsgewalt) · tr komut (kein Plural: Befehlsgewalt) · es piquete (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · tr komut (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · ru команда (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · tr komutanlık (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · ru команда (kein Plural: Befehlsgewalt) · sv kommando (Befehl) · nl commando (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · tr emir (Befehl) · ro comandă (Befehl) · nl commando (Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt) · tr komutanlık (Befehl) · tr emir (kein Plural: Befehlsgewalt) · ro ordin (Befehl) · tr emir (Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt) · eo komando (Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten) · nl bevel (Befehl)