Schärfe de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Ableitung zum Stamm des Adjektivs scharf mit dem Suffix -e und Umlautung
Meanings
-
Schmerz, welcher beim Verzehr oder Riechen von bestimmten Nahrungsmitteln entsteht
Diese Chilis haben eine besonders angenehme Schärfe.
-
Maß der Schneidfähigkeit einer Schneide
In der Küche lagen Messer unterschiedlicher Größe und unterschiedlicher Schärfe.
-
(Optik) Wahrnehmbarkeit von Details bei einer Projektion
Je größer die Schärfe eines Bildes, desto mehr Details konnen wahrgenommen werden.
-
hohe Angriffsbereitschaft bei Hunden
Jagdhunde benötigen eine besondere Schärfe.
-
besonderer Nachdruck im Unterton einer Äußerung; auch: besondere Präzision, Konkretheit, Enge einer Aussage oder eines Begriffs
Ich verstehe nicht, wieso jetzt diese Schärfe in die Diskussion kommt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schärfe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schärfe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schärfe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schärfe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Schärfen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schärfen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schärfen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Schärfen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Rücksichtslosigkeit · Angriffslust · Strenge · Striktheit · Unerbittlichkeit · Biss · Scharfsinnigkeit · Massivität · Schneidfähigkeit · Heftigkeit · Grelle · Schonungslosigkeit · Gnadenlosigkeit · Scharfsinn · Unnachsichtigkeit · Drastik · Härte · Stärke · Würze · Kraft · Intensität · Klarheit · Deutlichkeit · Strenge · Grellheit · Leistungsfähigkeit · Rigorosität · Funktionsfähigkeit · Bissigkeit · Unnachgiebigkeit · Strenge · Eiseskälte · Kompromisslosigkeit
Deriveds
Hyponyms
Abstimmschärfe · Sehschärfe · Bildschärfe · Sinnesschärfe · Verstandesschärfe · Geruchsschärfe · Wildschärfe · Gedankenschärfe · Scheinschärfe · Konturenschärfe · Geschmacksschärfe · Geistesschärfe · Mannschärfe
Translations (17)
es rigor · ro acuitate (Optik: Wahrnehmbarkeit von Details bei einer Projektion) · fr netteté (Optik: Wahrnehmbarkeit von Details bei einer Projektion) · en sharpness (Maß der Schneidfähigkeit einer Schneide) · ro ascuțime (Maß der Schneidfähigkeit einer Schneide) · fr mordant (hohe Angriffsbereitschaft bei Hunden) · en sharpness · sv skärpa (Maß der Schneidfähigkeit einer Schneide) · es agudeza · es claridad (Optik: Wahrnehmbarkeit von Details bei einer Projektion) · ro picanterie (Schmerz, welcher beim Verzehr oder Riechen von bestimmten Nahrungsmitteln entsteht) · en strictness · sv skärpa (Optik: Wahrnehmbarkeit von Details bei einer Projektion) · es severidad · es perspicacia · es nitidez (Optik: Wahrnehmbarkeit von Details bei einer Projektion) · ro ascuțime (Optik: Wahrnehmbarkeit von Details bei einer Projektion)