Dictionary

Intensität de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ɪntɛnziˈtɛːt]
• rhymes ɛːt

Etymology

im 18. Jahrhundert von neulateinisch intensitas ^(→ la) entlehnt, dem intēnsus ^(→ la) „heftig, stark, gespannt, aufmerksam“ zugrunde liegt, von intendere ^(→ la) „seine Aufmerksamkeit auf etwas richten“

Meanings

1. Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas
   • Die Intensität der juristischen Studien des jungen Goethe ließ zu wünschen übrig, lieber wandte er sich der Poetik und dem Zeichnen zu.
   • Die Intensität des Lichtes nimmt zu. Es wird heller.
   • „Die Intensität der Diskussion scheint uns heute vielleicht eine historische Kuriosität, aber man sollte sie lesen als exemplarischen Debattenschauplatz für die übergeordnete Problemstellung, was es denn heiße, einen aufgeklärten – und säkularen – Staat einzurichten.“ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 356.
   • „Dennoch, das Zuviel an ununterbrochener Intensität kann – auf Dauer – schaden und sich in sein Gegenteil verkehren.“ Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 203. Erstauflage 2012.
   • „Die Werke de Sades verfolgen einen anderen Zweck als die Erhöhung des Genusses durch Schrankenlosigkeit, Vervielfachung und Intensität.“ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 53. Zuerst 1930.
2. (physics) physikalische Größe: Maß des Energieflusses je Zeit und Fläche
   • Die Intensität des Lasers ist zufriedenstellend.
3. (Jura) Maß, wie eingehend, mit welchem Grad an Willen eine Straftat begangen wird
   • Die Intensität der Gewalt ist bei diesem Verbrechen unerheblich.

Forms

Antonyms

Extensität

Deriveds

Intensitätsprüfung · Intensitätsskala · intensiv · intensivieren · Intensitätsgenitiv

Hyponyms

Vertikalintensität · Farbintensität · Schallintensität · Strahlenintensität · Trainingsintensität · Geruchsintensität · Horizontalintensität · Erwerbsintensität · Lichtintensität

Synonyms

Ungestüm · Kraft · Format · Tiefe · Nachdruck · Eile · Gewalt · Hektik · Intensivität · Eindringlichkeit · Wirksamkeit · Grad · Sattheit · Heftigkeit · Rasanz · Leuchtkraft · Wucht · Kaliber · Eifer · Größe · Vehemenz · Stärke · Wirkungsstärke · Erheblichkeit

Translations (19)

ia intensitate (Jura: Maß, wie eingehend, mit welchem Grad an Willen eine Straftat begangen wird) · cs intenzita (Jura: Maß, wie eingehend, mit welchem Grad an Willen eine Straftat begangen wird) · cs intenzita (Physik: physikalische Größe: Maß des Energieflusses je Zeit und Fläche) · es intensidad (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · hu intenzitás (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · fr intensité (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · pt intensidade (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · en intensity (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · ia intensitate (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · eo forto (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · ia intensitate (Physik: physikalische Größe: Maß des Energieflusses je Zeit und Fläche) · en intenseness (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · eo intenseco (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · sv intensitet (Physik: physikalische Größe: Maß des Energieflusses je Zeit und Fläche) · sv intensitet (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · sv intensitet (Jura: Maß, wie eingehend, mit welchem Grad an Willen eine Straftat begangen wird) · ru интенсивность (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · cs intenzita (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas) · pl intensywność (Grad, Stärke der Wirkung auf jemand/etwas)