Lied de · NOUN
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch liet ^(→ gmh), althochdeutsch liod, lioth ^(→ goh), germanisch *leuda- „Liedstrophe“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
(Musik) gesungenes Musikstück
„So hatte die Nonne eine Weile gepredigt, darauf sagte sie feierlich ein Gatha her, und dann sangen die Nonnen einige buddhistische Lieder, in denen zum Guten ermahnt wird.“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 4, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 354 . Chinesisches Original 1755.„Drei schwarze Vögel verspotten ihn mit einem Lied auf die Sinnlosigkeit alles menschlichen Tuns.“
Rolf Fath: Reclams Opernlexikon. Directmedia Publikation, Berlin 2001 [1998] , Seite 22559.Lasst uns das Lied „Hänschen klein“ singen!
-
(Dichtung) episches Stück
Das Lied der Nibelungen ist eine epische Dichtung.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Lieds | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| L. | Abbr=Yes, Gender=Neut | lexicographic | |
| Lieder | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lieder | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lieder | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Lied | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Lied | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Lied | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Liedchen | Gender=Neut | diminutive, sense_index:1 | lexicographic |
| Liedlein | Gender=Neut | diminutive, sense_index:1 | lexicographic |
| Liedern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Liede | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Liedes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Oratorium · Kantate · Instrumentalstück · Oper · Ballett · Musical · Rhapsodie · Konzert · Operette · Sinfonie
Coordinates
Deriveds
Lieddichter · Liedtexter · Liedermacher · Liedtext · Liedform · Liedgut · Liederbuch · Liedertafel · Liedzeile · Liederabend · Liederdichter · Liedschreiber · Liederkranz
Hypernyms
Hyponyms
Chanukkalied · Schicksalslied · Partisanenlied · Weltjugendlied · Quempaslied · Jagdlied · Schlummerlied · Fahrtenlied · Scherzlied · Sololied · Threnodie · Wienerlied · Balzlied · Hirtenlied · Hochzeitslied · Erzähllied · Morgenlied · Discolied · Martinslied · Vereinslied · Punklied · Festlied · Kirchenlied · Regenlied · Kriegslied · Sturmlied · Weihnachtslied · Seemannslied · Hiphop-Lied · Grablied · Weinlied · Fronleichnamslied · Jägerlied · Schlusslied · Landsknechtslied · Götterlied · Hubertuslied · Männerlied · Heimatlied · Gassenlied · Fasnachtslied · Erkennungslied · Abschlusslied · Loblied · Bußlied · Triumphlied · Schlaflied · Galgenlied · Frauenlied · Spottlied · Tagelied · Hip-Hop-Lied · Klotzlied · Kinderlied · Antikriegslied · Arbeiterlied · Freiheitslied · Chanukka-Lied · Nachtwächterlied · Neujahrslied · Arie · Wiegenlied · Gutenachtlied · Rocklied · Karnevalslied · Operettenlied · Adventslied · Matrosenlied · Volkslied · Protestlied · Nachtlied · Aufbaulied · Küchenlied · Lucialied · Trommellied · Frühlingslied · Mailied · Klavierlied · Marienlied · Revolutionslied · Marschlied · Zeitungslied · Abendlied · Jugendlied · Jazzlied · Moritatenlied · Rebellenlied · Danklied · Schlager · Solidaritätslied · Orchesterlied · Abschiedslied · Wanderlied · Countrylied · Wächterlied · Michaelslied · Barbaralied · Kreuzfahrerlied · Erntedanklied · Vatertagslied · Totenlied · Deutschlandlied · Tafellied · Arbeitslied · Tanzlied · Jammerlied · Gesellschaftslied · Zigeunerlied · Liebeslied · Hit · Graduallied · Kampflied · Lieblingslied · Gemeindelied · Soldatenlied · Wolfgangslied · Volksmusiklied · Soullied · Strophenlied · Muttertagslied · Hohelied · Jodellied · Begrüßungslied · Sauflied · Laurentiuslied · Geburtstagslied · Nibelungenlied · Sommerlied · Klagelied · Titellied · Studentenlied · Vaterlandslied · Herbstlied · Auftrittslied · Abendmahlslied · Kunstlied · Nazilied · Widerstandslied · Preislied · Tenorlied · Hymne · Minnelied · Pionierlied · Eingangslied · Trauerlied · Trinklied · Stimmungslied · Pessachlied · Friedenslied · Osterlied · Chorlied · Bänkellied · Florianilied · Vagantenlied · Opernlied · Schunkellied · Schlagerlied · Poplied · Heldenlied
Relateds
wes Brot ich ess, des Lied ich sing · das gleiche Lied · das alte Lied · Wo man singt, da lass dich ruhig nieder, böse Menschen haben keine Lieder · ein Lied von etwas singen können · immer das gleiche Lied · das Ende vom Lied · ein Lied davon zu singen wissen · von etwas ein Lied singen können · dasselbe Lied
Translations (111)
sv låt (Musik: gesungenes Musikstück) · la melodia (Musik: gesungenes Musikstück) · lb Lidd (Musik: gesungenes Musikstück) · bg песен (Musik: gesungenes Musikstück) · it canto (Dichtung: episches Stück) · io kantajo (Musik: gesungenes Musikstück) · dsb spiw (Musik: gesungenes Musikstück) · el ωδή (Musik: gesungenes Musikstück) · tlh bom (Musik: gesungenes Musikstück) · ar أغنية (Musik: gesungenes Musikstück) · he שִׁיר (Musik: gesungenes Musikstück) · zh 歌曲 (Musik: gesungenes Musikstück) · it canzonetta (Musik: gesungenes Musikstück) · ko 가요 (Musik: gesungenes Musikstück) · th เพลง (Musik: gesungenes Musikstück) · ru песня (Musik: gesungenes Musikstück) · ia canto (Musik: gesungenes Musikstück) · eu kanta (Musik: gesungenes Musikstück) · se lávlla (Musik: gesungenes Musikstück) · ru песнь (Musik: gesungenes Musikstück) · kmr stran (Musik: gesungenes Musikstück) · sl pesem (Musik: gesungenes Musikstück) · ga amhrán (Musik: gesungenes Musikstück) · fa ترانه (Musik: gesungenes Musikstück) · ast cantar (Musik: gesungenes Musikstück) · ro cântec (Musik: gesungenes Musikstück) · it canto (Musik: gesungenes Musikstück) · nds Leed (Musik: gesungenes Musikstück) · sv visa (Musik: gesungenes Musikstück) · sv sång (Musik: gesungenes Musikstück) · cs epos (Dichtung: episches Stück) · cs píseň (Musik: gesungenes Musikstück) · it canzone (Dichtung: episches Stück) · es canción (Musik: gesungenes Musikstück) · rm chanzun (Musik: gesungenes Musikstück) · el ποίημα (Dichtung: episches Stück) · uz ashula (Musik: gesungenes Musikstück) · hsb spěw (Musik: gesungenes Musikstück) · el τραγούδι (Musik: gesungenes Musikstück) · dsb spiwanje (Musik: gesungenes Musikstück) · eo lido (Musik: gesungenes Musikstück) · pl piosenka (Musik: gesungenes Musikstück) · la canticum (Musik: gesungenes Musikstück) · gl canción (Musik: gesungenes Musikstück) · nov kante (Musik: gesungenes Musikstück) · am ዘፈን (Dichtung: episches Stück) · cs písnička (Musik: gesungenes Musikstück) · lt daina (Musik: gesungenes Musikstück) · io kanto (Musik: gesungenes Musikstück) · kw kan (Musik: gesungenes Musikstück) · tr şarkı (Musik: gesungenes Musikstück) · pl pieśń (Musik: gesungenes Musikstück) · fa آهنگ (Musik: gesungenes Musikstück) · bs pjesma (Musik: gesungenes Musikstück) · grc ᾠδή (Musik: gesungenes Musikstück) · eo kanzono (Musik: gesungenes Musikstück) · es tema (Musik: gesungenes Musikstück) · ka სიმღერა (Musik: gesungenes Musikstück) · hu dal (Musik: gesungenes Musikstück) · el ωδή (Dichtung: episches Stück) · fi laulu (Musik: gesungenes Musikstück) · ja 歌曲 (Musik: gesungenes Musikstück) · yo orin (Musik: gesungenes Musikstück) · it canzone (Musik: gesungenes Musikstück) · fy liet (Musik: gesungenes Musikstück) · pt canção (Musik: gesungenes Musikstück) · gd òran (Musik: gesungenes Musikstück) · tl awit (Musik: gesungenes Musikstück) · ja 歌 (Musik: gesungenes Musikstück) · eo lido (Dichtung: episches Stück) · nl lied (Musik: gesungenes Musikstück) · uk пісня (Musik: gesungenes Musikstück) · gd amhran (Musik: gesungenes Musikstück) · lv dziesma (Musik: gesungenes Musikstück) · be песня (Musik: gesungenes Musikstück) · hr pjesma (Musik: gesungenes Musikstück) · en song (Dichtung: episches Stück) · fr chanson (Musik: gesungenes Musikstück) · io kansono (Musik: gesungenes Musikstück) · oc cançon (Musik: gesungenes Musikstück) · dsb pěseń (Musik: gesungenes Musikstück) · hsb pěseń (Musik: gesungenes Musikstück) · sq këngë (Musik: gesungenes Musikstück) · da sang (Musik: gesungenes Musikstück) · wa tchanson (Musik: gesungenes Musikstück) · no sang (Musik: gesungenes Musikstück) · la carmen (Musik: gesungenes Musikstück) · gv arrane (Musik: gesungenes Musikstück) · vo lid (Musik: gesungenes Musikstück) · sr песма (Musik: gesungenes Musikstück) · is kvæði (Musik: gesungenes Musikstück) · cs píseň (Dichtung: episches Stück) · kl erinarsuut (Musik: gesungenes Musikstück) · ka სიმღერა (Dichtung: episches Stück) · an canción (Musik: gesungenes Musikstück) · et laul (Musik: gesungenes Musikstück) · cy cân (Musik: gesungenes Musikstück) · dsb štucka (Musik: gesungenes Musikstück) · sk pieseň (Musik: gesungenes Musikstück) · en song (Musik: gesungenes Musikstück) · ro cântec (Dichtung: episches Stück) · sk pesnička (Musik: gesungenes Musikstück) · br kanaouenn (Musik: gesungenes Musikstück) · la melos (Musik: gesungenes Musikstück) · ca cançó (Musik: gesungenes Musikstück) · fo sangur (Musik: gesungenes Musikstück) · la cantus (Musik: gesungenes Musikstück) · cs song (Musik: gesungenes Musikstück) · ko 노래 (Musik: gesungenes Musikstück) · am ዘፈን (Musik: gesungenes Musikstück) · ar غنوة (Musik: gesungenes Musikstück)