Dictionary

Bitte de · NOUN

Pronunciation

• [ˈbɪtə]
• rhymes ɪtə
• audio

Etymology

etymologisch: spätmittelhochdeutsch bitte ^(→ gmh) für mittelhochdeutsch bete ^(→ gmh) „Bitte, Befehl“; Gebet, althochdeutsch bita ^(→ goh), häufiger beta ^(→ goh) „bitten“ strukturell: :Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs bitten mit dem Suffix -e

Meanings

1. höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens
   • Diese Bitte kann ich nicht ablehnen.

Forms

Antonyms

Befehl

Coordinates

Gebet · Gesuch

Deriveds

Bittstellerei · Bittprozession · Bittgang · Bittruf · Bitttag · Bittsteller · Bittbrief · Bittgebet · Bittgottesdienst · bittweise · Bittgesuch · Bittschreiben · Bittschrift · Bittgesang

Hypernyms

Wunsch

Hyponyms

Fürbitte · Rückrufbitte · Fehlbitte · Gegenbitte · Abbitte · Vergebungsbitte

Synonyms

Wunsch · Nachsuchung · Nachsuchen · Überfall · Aufforderung · Ansuchen · Verlangen · Flehen · Anliegen · Attentat · Ersuchen

Translations (31)

tr rica (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · gl petición (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · en please (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · ro rugăminte (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · zh 請求 (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · en plea (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · ru просьба (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · sv begäran (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · uk прохання (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · en request (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · el παράκληση (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · ca prec (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · pt favor (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · fr prière (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · fi pyyntö (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · hu kérés (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · en petition (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · it domanda (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · sv önskan (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · es petición (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · pl prośba (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · sv önskemål (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · en appeal (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · id permintaan (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · it supplica (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · sv bön (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · it richiesta (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · es solicitud (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · ru прошение (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · eo peto (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens) · fr demande (höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens)