Gesuch de · NOUN
Pronunciation
- rhymes uːx
- audio
- [ɡəˈzuːx]
Etymology
zu dem Verb suchen; mittelhochdeutsch gesuoh, althochdeutsch gisuoh = Erwerb; Ertrag
Meanings
-
Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten
„Die Bürgerschaft hatte nach langen Gesuchen und mit hohen Gebühren vom Burgherrn die Erlaubnis bekommen, ihre Schafe auf den Wiesen außerhalb der Mauer weiden zu lassen.“
Anna Seghers: Sagen von Unirdischen. In: Anna Seghers: Die Toten auf der Insel Djal; Sagen von Unirdischen. 2. Auflage. Aufbau, Berlin und Weimar 1987, ISBN 3-351-00450-8, Seite 27-108, Zitat Seite 31 f. Zuerst 1970.„Militärdienstpflichtige, die keinen Militärdienst leisten wollen, können jederzeit ein Gesuch für Zulassung zum Zivilen Ersatzdienst stellen, Stellungspflichtige nach dem Besuch der Orientierungsveranstaltung der Militärbehörde.“
Wikipedia-Artikel „Schweizer Armee“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gesuches | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesuche | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gesuche | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesuche | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gesuche | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gesuch | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesuch | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesuch | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesuchs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesuchen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Gesuchstellerin · Gesuchsteller
Hyponyms
Begnadigungsgesuch · Bittgesuch · Lüftungsgesuch · Rücktrittsgesuch · Beitrittsgesuch · Urlaubsgesuch · Demissionsgesuch · Versetzungsgesuch · Ablehnungsgesuch · Entlassungsgesuch · Heiratsgesuch · Entwässerungsgesuch · Scheidungsgesuch · Stellengesuch · Einbürgerungsgesuch · Kaufgesuch · Stellungsgesuch · Gnadengesuch · Beförderungsgesuch · Abschiedsgesuch
Synonyms
Eingabe · Bitte · Ersuchen · Bittschreiben · Forderung · Bittschrift · Wunsch · Anerbieten · Ansuchen · Bettelbrief · Antrag · Verlangen · Anfrage · Petition · Begehren · Anliegen
Translations (14)
tr dilekçe (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · sv ansökan (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · ru запрос (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · fr pétition (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · en request (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · sv begäran (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · zh 申请 (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · kmr daxwaname (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · sv anhållan (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · sv ansökning (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · en petition (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · es petición (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · en appeal (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten) · zh 申请书 (Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten)