angenehm de · ADJ
Pronunciation
- [ˈanɡəˌneːm]
- audio
Etymology
Zusammensetzung aus Präfix an- und Adjektiv genehm
Meanings
-
gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache
Er ist ein angenehmer Zeitgenosse.
„Seit ich das Extrembergsteigen hinter mir gelassen habe, träume ich nur noch angenehme Träume, auch vom Gehen und Klettern.“
Bernd Loppow: Jenseits des Yeti. In: Zeit Online. 9. März 2000, ISSN 0044-2070 (URL) .Ist die Temperatur des Wassers so angenehm?
Eine Annehmlichkeit ist ein angenehmes Ereignis.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am angenehmsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angenehmeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist angenehmer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angenehmen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehm | Degree=Pos | lexicographic | |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| am angenehmsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist am angenehmsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angenehmstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am angenehmsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am angenehmsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind angenehm | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist angenehm | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angenehmerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehmerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind angenehmer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| angenehme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehme | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehme | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehme | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehme | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist angenehm | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angenehmem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist angenehmer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angenehmer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehmer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| angenehmer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist angenehmer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehmsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| angenehmerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist angenehm | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| angenehmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| angenehmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| angenehmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| angenehmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| angenehmere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
sympathisch · harmonisch · gemütlich · ausgewogen
Translations (47)
id enak (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · oc aradiu (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · fr agréable (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · en agreeable (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · oc aradable (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · pdt maklich (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · et meeldiv (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · es amigo (Objekt), agradable (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · it gradevole (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · it piacevole (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ro plăcut (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ro agreabil (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · lb molleg (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · bg приятен (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · hu kellemes (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · eo afabla (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · el ευχάριστος (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · gl agradable (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · eo agrabla (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ja 気持ちが良い (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · sr пријатан (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ru приятный (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ca agradable (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · mk пријатен (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ro confortabil (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · nb behagelig (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ia agradabile (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · sv trevlig (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · la iucundus (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · nb hyggelig (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · bs prijatan (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · pl przyjemny ( przyjemnie ), miły ( mile (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ru приятно (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · pt agradável (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · sk príjemný (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ka სასიამოვნო (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · pl miło ) (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · cs příjemný (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · sh пријатан (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · hr ugodan (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · sl prijeten (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · sv angenäm (Person), behaglig (Sache) (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · ca agradós (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · en pleasant (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · io agreabla (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · lb agreabel (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache) · tr hoş (gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache)