wacker de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈvakɐ]
- rhymes akɐ
Etymology
althochdeutsch wacchar ^(→ goh) aus der germanischen Wurzel *wakra-, „wachsam, munter“, vergleiche wachen und verwandte Wörter
Meanings
-
(outdated) tüchtig und mutig, Einsatz zeigend
Sie hat wacker durchgehalten.
Er hat sich wacker im Kampf gegen die Hunnen geschlagen.
-
(outdated) ehrbar, von gutem Charakter
Da gibt es einen wackeren Mitbürger, einen braven Ehemann und Vater, den können wir als Bürgermeister wählen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| wackererem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackererem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist wackerer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wackrer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackrer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackrer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackrer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackerstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am wackersten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist wacker | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wackereres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackereres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackereres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackereres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackere | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackere | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackere | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackere | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackeres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackeres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackeres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackeres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind wacker | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am wackersten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wackren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackre | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackre | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am wackersten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind wackerer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| wackerer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackerer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackerer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| wackerer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist wacker | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wackerem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackereren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackereren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackereren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am wackersten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wackerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackerste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackerste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackerste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackerste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wacker | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist wackerer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wackerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackerere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackerere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist wacker | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wackerster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackerster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am wackersten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wackererer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackererer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackererer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackererer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackererer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackeren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackeren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackeren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackeren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| wackersten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| wackersten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| wackerstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackerstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist wackerer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| wackrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| wackrem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
munter · tüchtig · großartig · wach · unbescholten · unverzagt · frisch · anständig · willig · mutig · ehrbar · vertrauensvoll · rüstig · brav
Relateds
heute wacker, morgen auf dem Gottesacker
Translations (9)
pt valente (tüchtig und mutig, Einsatz zeigend) · en upright (ehrbar, von gutem Charakter) · sv båld (tüchtig und mutig, Einsatz zeigend) · bg смел (tüchtig und mutig, Einsatz zeigend) · no tapper (tüchtig und mutig, Einsatz zeigend) · cs statečný (tüchtig und mutig, Einsatz zeigend) · pt honrado (ehrbar, von gutem Charakter) · en brave (tüchtig und mutig, Einsatz zeigend) · cs slušný (ehrbar, von gutem Charakter)