unbescholten de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʊnbəˌʃɔltn̩]
- audio
Etymology
Ableitung von bescholten (dem Partizip vom wohl veralteten Verb beschelten) mit dem Präfix un-
Meanings
-
aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel
„Der St. Gallener Polizeikommandant Paul Grüninger war ein unbescholtener Grenzbeamter, bis er im Herbst 1938 Hunderten österreichischen Juden zur Flucht in die Schweiz verhalf. Deswegen wurde er entlassen.“
Matthias Bertsch: Vor 50 Jahren gestorben – Paul Grüninger – Polizist, Passfälscher, Judenretter. In: Deutschlandradio. 22. Februar 2022 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio, Dauer 05:01 mm:ss, hörbar nur bis 01.03.2022 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 28. Februar 2022) .Ihr Sohn ist ein unbescholtener junger Mann.
Sie führte ein unbescholtenes Leben.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unbescholtenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholtenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unbescholten | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbescholtene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind unbescholten | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbescholtenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholtenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholten | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist unbescholten | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unbescholten | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbescholtener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbescholtener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholtener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbescholtener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbescholtener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
rechtschaffen · redlich · ehrenhaft · einwandfrei · loyal · anständig · ordentlich · ehrlich
Deriveds
Synonyms
Translations (19)
eo senriproĉa (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · pl nieskazitelny (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · eo bonreputacia (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · eo neriproĉebla (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · fr intègre (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · eo neriproĉita (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · la honestus (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · pl szlachetny (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · la integer (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · eo senmakula (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · nl integer (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · pl uczciwy (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · pl nieposzlakowany (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · en integer (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · sv fläckfri (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · nl vlekkeloos (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · en spotless (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · pl prawy (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel) · sv oförvitlig (aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel)