Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unwesentlich de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʊnˌveːzn̩tlɪç]

Etymology

Derivation des Adjektivs wesentlich mit dem Präfix un-

Meanings

  1. den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung
    • Es handelt sich hierbei um einen unwesentlichen Aspekt, welcher der Einleitung einer fruchtbaren Diskussion nicht zu helfen vermag.
  2. in sehr geringem Maße
    • Mit der neuen Umgehungsstrecke ergäbe sich nur eine unwesentlich kürzere Fahrzeit.
    • „In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“ Frank Junghänel: Ganz einfache Sachen. Berliner Zeitung, Berlin 27.04.2005

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist am unwesentlichsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unwesentlichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unwesentlicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicherer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicherer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist unwesentlicher Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am unwesentlichsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist unwesentlicher Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist unwesentlicher Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist unwesentlich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind unwesentlich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
unwesentlich Degree=Pos lexicographic
sie ist am unwesentlichsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unwesentlicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlicheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
am unwesentlichsten Degree=Sup lexicographic
sie sind unwesentlicher Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
unwesentlichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unwesentlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
unwesentlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unwesentlichsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unwesentlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
unwesentlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentliche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unwesentliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentliche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind am unwesentlichsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
unwesentlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unwesentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unwesentlichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlichster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlichster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
es ist unwesentlich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unwesentlicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unwesentlicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unwesentlicher Degree=Cmp lexicographic
unwesentlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unwesentlicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist unwesentlich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

ausschlaggebend · wichtig · deutlich · beträchtlich · wesentlich · bedeutend · konstitutiv · erheblich · maßgeblich · wesentlich

Deriveds

Unwesentlichkeit

Synonyms

nebensächlich · unbedeutend · unwichtig · vernachlässigbar · geringfügig · unerheblich · unbeträchtlich · unmaßgeblich · minimal · nachrangig · vernachlässigbar · kaum

Translations (6)

sv marginell (den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung) · fr minime (den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung) · sv oväsentlig (den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung) · fr minime (in sehr geringem Maße) · ro neimportant (den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung) · ro neesențial (den Kern einer Sache nicht bestimmend, von geringer Bedeutung)